Découvrez nos services en

    "del comité asesor de auditoría" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
        
    • اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
        
    • للجنة الاستشارية للمراجعة
        
    • اللجنة الاستشارية للمراجعة
        
    • للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
        
    • لجنة استشارية لمراجعة الحسابات
        
    • مهام اللجنة الاستشارية
        
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente al año civil 2009 UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات عن السنة التقويمية 2009
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente al año civil 2010 UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات عن السنة التقويمية 2010
    :: Informe del Comité Asesor de Auditoría UN :: تقرير اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    La Presidenta del Comité Asesor de Auditoría del UNFPA participó en el debate. UN وشاركت في المناقشة رئيسة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Los papeles y funciones en materia de supervisión del Comité Asesor de Auditoría se enuncian en su mandato aprobado por la Directora Ejecutiva. UN ويرد بيان المهام والمسؤوليات المتعلقة بالرقابة للجنة الاستشارية للمراجعة في اختصاصاتها التي أقرتها المديرة التنفيذية.
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    14. Toma conocimiento del informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente a 2008; UN 14 - يحيط علما بالتقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات لعام 2008؛
    14. Toma nota del informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente a 2008; UN 14 - يحيط علما بالتقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات لعام 2008؛
    3. Respuesta de la Administración al Informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN 3 - رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Anexo 3 Respuesta de la Administración al informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Respuesta de la Administración al informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN ردّ الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Respuesta de la administración al informe anual del Comité Asesor de Auditoría Gráficos UN الخامس - رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Respuesta de la administración al informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Respuesta de la administración al informe anual del Comité Asesor de Auditoría UN رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات
    Actividades del Comité Asesor de Auditoría en 2008 UN أنشطة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في عام 2008
    El presidente del Comité Asesor de Auditoría será invitado a asistir al período de sesiones de la Junta Ejecutiva cuando se presente el informe anual. UN ويدعى رئيس اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات إلى حضور دورة المجلس التنفيذي عند عرض التقرير السنوي.
    Compartieron el estrado con la Presidenta del Comité Asesor de Auditoría del PNUD, quien informó a la Junta sobre las actividades de su oficina. UN وانضمت إليهم على المنصة رئيسة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في البرنامج الإنمائي، وأطلعت المجلس على أنشطة مكتبها.
    Informe anual del Comité Asesor de Auditoría correspondiente al año civil 2011 UN التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة عن السنة التقويمية 2011
    Se propone modificar el mandato del Comité Asesor de Auditoría de la siguiente manera: UN 56 - ومن المقترح تعديل اختصاصات اللجنة الاستشارية للمراجعة على النحو التالي:
    Unidas para el mantenimiento de la paz Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo: mandato actualizado del Comité Asesor de Auditoría Independiente UN الاستثمار في الأمم المتحدة لتصبح منظمة أقوى على الصعيد العالمي: الاختصاصات المستكملة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة
    Las delegaciones encomiaron la creación del Comité Asesor de Auditoría y respaldaron la celebración de debates con el Comité en los períodos de sesiones anuales de la Junta Ejecutiva. UN وأثنت الوفود على إنشاء لجنة استشارية لمراجعة الحسابات وأعربت عن دعمها لعقد مناقشات مع اللجنة أثناء انعقاد الدورات السنوية للمجلس التنفيذي.
    Los papeles y funciones en materia de supervisión del Comité Asesor de Auditoría se enuncian en su mandato aprobado por la Directora Ejecutiva. UN وقد حُـددت مهام اللجنة الاستشارية ومسؤولياتها في مجال الرقابة في اختصاصاتها التي وافقت المديرة التنفيذية عليها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus