"del comité permanente de financiación" - Traduction Espagnol en Arabe

• اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل
• للجنة الدائمة المعنية بالتمويل

Informe del Comité Permanente de Financiación a la Conferencia de las Partes
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل إلى مؤتمر الأطراف

Informe del Comité Permanente de Financiación
تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

B. Reuniones del Comité Permanente de Financiación
باء- اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

II. Desarrollo de las reuniones tercera, cuarta y quinta del Comité Permanente de Financiación 10 - 18 4
ثانياً - مداولات الاجتماعات الثالث والرابع والخامس للجنة الدائمة المعنية بالتمويل 10-18 4

A. Primer foro del Comité Permanente de Financiación y foro virtual 19 - 22 6
ألف - المنتدى الأول للجنة الدائمة المعنية بالتمويل والمنتدى الافتراضي 19-22 7

II. Desarrollo de las reuniones tercera, cuarta y quinta del Comité Permanente de Financiación
ثانياً- مداولات الاجتماعات الثالث والرابع والخامس للجنة الدائمة المعنية بالتمويل

B. Informe del Comité Permanente de Financiación
باء- تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

b) Informe del Comité Permanente de Financiación
(ب) تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل

69. Medidas. Se invitará a la CP a examinar el informe del Comité Permanente de Financiación y a adoptar las medidas que considere oportunas.
69- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى النظر في تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً.

B. Reuniones del Comité Permanente de Financiación 11 - 18 4
باء - اجتماعات اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل 11-18 5

III. Labor del Comité Permanente de Financiación en 2013 19 - 39 6
ثالثاً - عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل في عام 2013 19-39 7

III. Labor del Comité Permanente de Financiación en 2013
ثالثاً- عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل في عام 2013

F. Elementos de fomento de la capacidad en la labor del Comité Permanente de Financiación 37 - 39 11
واو - عناصر بناء القدرات في عمل اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل 37-39 13

A. Primer foro del Comité Permanente de Financiación y foro virtual
ألف- المنتدى الأول للجنة الدائمة المعنية بالتمويل والمنتدى الافتراضي

Sra. Diann Black-Layne y Sr. Stefan Schwager, Copresidentes del Comité Permanente de Financiación
:: السيدة ديان بلاك - لين والسيد ستيفان شفاغير، الرئيس المشارك للجنة الدائمة المعنية بالتمويل

El Copresidente del Comité Permanente de Financiación invitó al delegado y a los asistentes a seguir las deliberaciones del segundo foro del Comité, que se celebraría próximamente y en el que se examinaría esa cuestión.
ودعا الرئيس المشارك للجنة الدائمة المعنية بالتمويل هذا المندوب والحاضرين إلى متابعة المناقشات في المنتدى الثاني المقبل للجنة الذي سينظر في هذا الموضوع.

Se observó que la labor que se estaba realizando en otros foros, como la OCDE, podía orientar los debates en esa esfera, incluidos los trabajos futuros del Comité Permanente de Financiación.
وأشيرَ إلى إمكانية الاسترشاد بالعمل الذي تضطلع به محافل أخرى، كمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، في المناقشات المتعلقة بهذا الشأن، بما في ذلك الأعمال المقبلة للجنة الدائمة المعنية بالتمويل.

3. Toma nota del informe sobre el primer foro del Comité Permanente de Financiación;
3- يحيط علماً بالتقرير عن المنتدى الأول للجنة الدائمة المعنية بالتمويل()؛