"del comité permanente para" - Traduction Espagnol en Arabe

    • اللجنة الدائمة في
        
    • اللجنة الدائمة لعام
        
    • اللجنة الدائمة المعنية
        
    • للجنة الدائمة المعنية
        
    • اللجنة الدائمة للفترة
        
    D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1997 UN مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١
    D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1999 UN مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٩
    Párrafo 24: Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1998 UN الفقرة ٢٤- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١
    - decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2002; UN ● مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2002
    El Comité Ejecutivo del ACNUR ha incluido la cuestión de la independencia del Inspector General en el plan de trabajo del Comité Permanente para 2005. UN وقد أدرجت اللجنة التنفيذية للمفوضية مسألة استقلالية المفتش العام في خطة عمل اللجنة الدائمة لعام 2005.
    5. Informe del Comité Permanente para la Infraestructura de Datos Geoespaciales de las Américas. UN 5 - تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات الجغرافية المكانية للأمريكتين.
    En la Décima Reunión de los Estados Partes en la Convención celebrada en 2010, Lituania fue designada para ocupar la Copresidencia del Comité Permanente para la destrucción de las existencias. UN وفي الاجتماع العاشر للدول الأطراف في الاتفاقية المعقود في عام 2010، عُيِّنت ليتوانيا رئيسا مشاركا للجنة الدائمة المعنية بتدمير المخزونات.
    Programa de trabajo del Comité Permanente para UN برنامج عمل اللجنة الدائمة للفترة 2013-2015
    DE TRABAJO del Comité Permanente para 2000 UN عمل اللجنة الدائمة في عام 2000
    II. APROBACIÓN DEL PROGRAMA DE LA 23ª REUNIÓN Y DEL PROGRAMA DE TRABAJO del Comité Permanente para 2002 UN ثانياً - إقرار جدول أعمال الاجتماع الثالث والعشرين وبرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2002
    - Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003; UN مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في 2003؛
    G. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003 27 18 UN زاي - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003 27
    G. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003 UN زاي- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003
    II. APROBACIÓN DEL PROGRAMA DE LA 26ª REUNIÓN Y DEL PROGRAMA DE TRABAJO del Comité Permanente para 2003 UN ثانياً - إقرار جدول أعمال الاجتماع السادس والعشرين وبرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003
    Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2004; UN :: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004؛
    Calendario del programa de trabajo del Comité Permanente para 2011 UN الجدول الزمني لبرنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2011
    EC/49/SC/CRP.9 Programa de trabajo del Comité Permanente para 1999 UN EC/49/SC/CRP.9 برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 1999
    I. Calendario del programa de trabajo del Comité Permanente para 2011 6 UN الأول - الجدول الزمني لبرنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2011 7
    El Secretario General del Instituto Panamericano de Geografía e Historia formuló observaciones y preguntas, a las que respondió el Presidente del Comité Permanente para la Infraestructura de Datos Geoespaciales de las Américas. UN وتولى رئيس اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات الجغرافية المكانية الرد على التعليقات والأسئلة التي طرحها الأمين العام لمعهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.
    Alentados por la labor del Comité Permanente para Somalia, los Jefes de Estado y de Gobierno hicieron un llamamiento a la comunidad internacional en su conjunto para que cooperen más eficazmente con la Autoridad con el fin de promover el papel de la sociedad civil en el afianzamiento de la paz en el país y en la reconciliación nacional. UN وقام رؤساء الدول والحكومات، يشجعهم في ذلك العمل الذي تقوم به اللجنة الدائمة المعنية بالصومال، بدعوة المجتمع الدولي بأسره إلى التعاون بشكل أكثر فعالية مع الهيئة تعزيزا لدور المجتمع المدني في الصومال، وذلك بغرض إحداث تأثير مؤات للسلام ولتحقيق المصالحة الوطنية في ذلك البلد.
    La Conferencia examinó el tema 5 del programa, Informe del Comité Permanente para la Infraestructura de Datos Geoespaciales de las Américas en sus sesiones plenarias primera y segunda, celebradas el 19 de agosto de 2013. UN 13 - وفي الجلستين العامتين الأولى والثانية المعقودتين في 19 آب/أغسطس 2013، نظر المؤتمر في البند 5 من جدول الأعمال، تقرير اللجنة الدائمة المعنية بالهياكل الأساسية للبيانات الجغرافية المكانية للأمريكتين.
    Tengo el honor de transmitir adjunta una declaración de prensa de fecha 7 de diciembre de 1998 hecha pública por la misión internacional de determinación de los hechos del Comité Permanente para Somalia que visitó ese país del 1º al 5 de diciembre de 1998. UN يشرفنى أن أحيل إليكم البيان الصحفى المؤرخ ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ الصادر عن البعثة الدولية لتقصي الحقائق التابعة للجنة الدائمة المعنية بالصومال التى زارت الصومال فى الفترة من ١ إلى ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨.
    A. Elaboración del programa de trabajo del Comité Permanente para UN ألف - وضع برنامج عمل اللجنة الدائمة للفترة 2013-2015 19 6

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus