"del consejo de administración de la" - Traduction Espagnol en Arabe

    • مجلس إدارة
        
    • لمجلس إدارة
        
    • مجلس ادارة
        
    • لمجلس ادارة
        
    • مجلس الإدارة التابع
        
    • مجلس مديري هيئة
        
    2002 Ponente y miembro del personal, 30º período de sesiones anual del Consejo de Administración de la SOPAC, Suva (Fiji) UN متكلّم وموظف، الدورة السنوية الثلاثون، مجلس إدارة لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جزر المحيط الهادئ، سوفا، فيجي
    Miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Nacional de Seguros de 1966 a 1970. UN عضو مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات من ٦٦٩١ إلى ٠٧٩١.
    Miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Egipcia de Derecho Internacional. UN عضو مجلس إدارة الجمعية المصرية للقانون الدولي.
    2. Comité de Libertad Sindical del Consejo de Administración de la OIT UN 2- لجنة الحرية النقابية التابعة لمجلس إدارة مكتب العمل الدولي
    1978-1981: Presidente del Consejo de Administración de la Imprenta y Editorial Al-Ayyam UN ١٩٧٨-١٩٨١ رئيس مجلس ادارة دار " اﻷيام " للطباعة والنشر
    Doy ahora la palabra al Sr. Christos Messis, Vicepresidente del Consejo de Administración de la Unión de Jóvenes de Chipre. UN أعطي الكلمة اﻵن للسيد كريستوس ميسيس، نائب رئيس مجلس إدارة هيئة شباب قبرص.
    Miembro del Consejo de Administración de la Federación Nacional de Asociaciones para la Protección de la Infancia y la Juventud UN عضو في مجلس إدارة الاتحاد الوطني لجمعيات وقاية وحماية الطفولة والشباب
    Miembro del Consejo de Administración de la Escuela de Estudios Internacionales, Universidad de Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi UN عضوة مجلس إدارة كلية الدراسات الدولية، جامعة جواهرلال نهرو، نيودلهي
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL PRESIDENTE del Consejo de Administración de la COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN DE LAS UN إلــى رئيــس مجلــس اﻷمن من رئيس مجلس إدارة
    Miembro del Consejo de Administración de la Sociedad Egipcia de Derecho Internacional. UN عضو مجلس إدارة الجمعية المصرية للقانون الدولي.
    Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad Nacional de Ferrocarriles de Argelia, junio a diciembre de 1964. UN رئيس مجلس إدارة الشركة الوطنية للسكك الحديدية الجزائرية، حزيران/يونيه ١٩٦٤ - كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٦٤
    Representante de Venezuela en reuniones de la Conferencia Internacional del Trabajo y en reuniones del Consejo de Administración de la OIT. UN ممثل فنزويلا في اجتماعات مؤتمر العمل الدولي واجتماعات مجلس إدارة تلك المنظمة.
    Es miembro del Consejo de Administración de la Escuela Nacional de Servicios Sociales y de comités de las aldeas sobre finanzas y sobre la infancia. UN وهي عضو في مجلس إدارة المدرسة الوطنية للخدمة الاجتماعية وفي لجان التمويل الوطني وقرى اﻷطفال.
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL PRESIDENTE INTERINO del Consejo de Administración de la COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN UN رئيس مجلس اﻷمـن من رئيس مجلس إدارة لجنة اﻷمم
    Miembro del Consejo de Administración de la Universidad de las Naciones Unidas, desde 1995 hasta la actualidad. UN عضو مجلس إدارة جامعة اﻷمم المتحدة، ١٩٩٥ حتى اﻵن.
    El Administrador General participará, por derecho propio, en la labor relativa a todos los temas del programa del Consejo de Administración de la Agencia. UN يشارك المدير العام، بموجب القانون، في كل بنود جدول أعمال مجلس إدارة الوكالة.
    2. Información del Consejo de Administración de la Santa Sede de los Cao-Dai UN 2- المعلومات الواردة من مجلس إدارة الكرسي الرسولي لطائفة كاو داي
    292ª reunión del Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo UN الدورة 292 لمجلس إدارة مكتب العمل الدولي
    - Presidenta electa del Consejo de Administración de la OIT durante el período comprendido entre junio de 1982 y julio de 1983. UN - الرئيسة المنتخبة لمجلس إدارة منظمة العمل الدولية للفترة من حزيران/يونيه ١٩٨٢ الى تموز/يوليه ١٩٨٣.
    203. La Decisión Nº 16 del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas trata de la cuestión de los intereses. UN 203 - يتناول المقرر 16 لمجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات مسألة الفائدة.
    Miembro del Consejo de Administración de la Revista Arabe de Doctrina y Jurisprudencia editada por la Liga de los Estados Arabes (1989-1992) UN - عضو مجلس ادارة " المجلة العربية للفقه والقضاء " التي تصدرها جامعة الدول العربية )١٩٨٩-١٩٩٢(.
    Tengo el honor de transmitirle, para conocimiento del Consejo de Seguridad, la siguiente información sobre el décimo período de sesiones del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, que tuvo lugar del 26 al 28 de julio de 1993. UN أتشرف بأن أحيل اليكم لعلم مجلس اﻷمن المعلومات التالية بشأن الدورة العاشرة لمجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات التي انعقدت في الفترة من ٦٢ الى ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٣.
    Una decisión del Consejo de Administración de la Comisión UN هو مقرر يتخذه مجلس الإدارة التابع للجنة
    Composición del Consejo de Administración de la Radio Televisión de Côte d ' Ivoire (RTI) UN تكوين مجلس مديري هيئة إذاعة وتلفزيون كوت ديفوار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus