Découvrez nos services en

    "del director ejecutivo de la unops" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
        
    • من المدير التنفيذي للمكتب
        
    • المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع
        
    • المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
        
    2014/20 Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Aprobó la decisión 2011/21, relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. UN اتخذ المقرر 2011/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Se debería convocar y reunir bajo la presidencia del Director Ejecutivo de la UNOPS a fin de actuar como foro periódico de consultas entre la UNOPS y sus clientes. UN وينبغي أن تعقد اجتماعاته بدعوة من المدير التنفيذي للمكتب وبرئاسته، وذلك ليؤدي دور منتدى منتظم للتشاور بين المكتب وعملائه.
    Se debería convocar y reunir bajo la presidencia del Director Ejecutivo de la UNOPS a fin de actuar como foro periódico de consultas entre la UNOPS y los usuarios de sus servicios. UN وينبغي أن تعقد اجتماعاته بدعوة من المدير التنفيذي للمكتب وبرئاسته، وذلك ليؤدي دور منتدى منتظم للتشاور بين المكتب وعملائه.
    El Director del Grupo de Auditoría Interna e Investigaciones de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) presenta a la Junta Ejecutiva, por intermedio del Director Ejecutivo de la UNOPS, este informe sobre los servicios de auditoría interna e investigaciones prestados durante el año terminado el 31 de diciembre de 2010. UN يقدم مدير فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع تقرير النشاط هذا بشأن خدمات المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، إلى المكتب التنفيذي، عن طريق المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع.
    Serie de sesiones de la UNOPS Aprobó la decisión 2011/21, relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. Serie de sesiones del UNFPA UN اتخذ المقرر 2011/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2012/16: Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. IX. Auditoría y supervisión internas UN 71 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/16: التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Serie de sesiones de la UNOPS Aprobó la decisión 2011/21, relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. Serie de sesiones del UNFPA UN اتخذ المقرر 2011/21 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2012/16: Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. UN 71 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/16: التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    115. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/20 sobre el Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. XV. Auditoría y supervisión internas UN 115 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Aprobó la decisión 2014/20 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. UN اتخذ القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Aprobó la decisión 2014/20 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. UN اتخذ المقرر 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    115. La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2014/20 sobre el Informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. XV. Auditoría y supervisión internas UN 115 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) Aprobó la decisión 2014/20 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS. UN اتخذ القرار 2014/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Informes de las Oficinas de Ética del PNUD, el UNFPA y la UNOPS 1. Toma conocimiento del informe de la Oficina de Ética del PNUD sobre sus actividades en 2009 (DP/2010/26), las actividades de ética descritas en el informe del UNFPA sobre la labor de auditoría y supervisión realizada en 2009 y el informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS correspondiente a 2009; UN 1 - يحيط علما بتقرير مكتب الأخلاقيات ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن أنشطته عام 2009 (DP/2010/26)، وبالأنشطة المتعلقة بالأخلاقيات الواردة في تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن خدمات مراجعة الحسابات والرقابة في عام 2009، والتقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لعام 2009؛
    Informes de las Oficinas de Ética del PNUD, el UNFPA y la UNOPS 1. Toma conocimiento del informe de la Oficina de Ética del PNUD sobre sus actividades en 2009 (DP/2010/26), las actividades de ética descritas en el informe del UNFPA sobre la labor de auditoría y supervisión realizada en 2009 y el informe anual del Director Ejecutivo de la UNOPS correspondiente a 2009; UN 1 - يحيط علما بتقرير مكتب الأخلاقيات ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن أنشطته عام 2009 (DP/2010/26)، وبالأنشطة المتعلقة بالأخلاقيات الواردة في تقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان عن خدمات مراجعة الحسابات والرقابة في عام 2009، والتقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لعام 2009؛
    Los miembros de la Comisión agradecieron la presentación y las explicaciones del Director Ejecutivo de la UNOPS y su equipo. UN 150 - وأعرب أعضاء اللجنة عن تقديرهم للعرض والشرح المقدميْن من المدير التنفيذي للمكتب وفريقه.
    6. Toma nota de las comunicaciones recibidas del Director Ejecutivo de la UNOPS y de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, a petición de la Mesa, sobre aspectos sustantivos y de procedimiento relacionados con el posible cambio de nombre; UN 6 - يحيط علما بالرسائل الواردة من المدير التنفيذي للمكتب ومن مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، بطلب من مكتب المجلس التنفيذي، بشأن الجوانب الإجرائية والفنية للتغيير المحتمل في اسم المجلس التنفيذي؛
    6. Toma nota de las comunicaciones recibidas del Director Ejecutivo de la UNOPS y de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, a petición de la Mesa, sobre aspectos sustantivos y de procedimiento relacionados con el posible cambio de nombre; UN 6 - يحيط علما بالرسائل الواردة من المدير التنفيذي للمكتب ومن مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، بطلب من مكتب المجلس التنفيذي، بشأن الجوانب الإجرائية والفنية للتغيير المحتمل في اسم المجلس التنفيذي؛
    17.30 horas Declaración del Director Ejecutivo de la UNOPS UN بيان من المدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus