"del foro internacional de la mujer" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المنتدى الدولي للمرأة
        
    • للمنتدى الدولي للمرأة
        
    • المنتدى النسائي الدولي
        
    • للمنتدى النسائي الدولي
        
    • المنتدى النسائي العالمي
        
    El viernes 24 de septiembre de 1999, a las 11 horas, en la Sala 4 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الجمعة ٢٤ أيلول/ سبتمبــر ١٩٩٩، الساعــة ٠٠/١١ فــي غرفة الاجتماعات ٤.
    Hoy, 24 de septiembre de 1999, a las 11 horas, en la Sala 4 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا اليوم ٢٤ أيلول/ سبتمبــر ١٩٩٩، الساعــة ٠٠/١١ فــي غرفة الاجتماعات ٤.
    Foro El martes 18 de diciembre de 2001, a las 11.00 horas, se celebrará en la Sala 1 una reunión privada del Foro Internacional de la Mujer. UN سيعقد اجتماع مغلق للمنتدى الدولي للمرأة يوم الثلاثاء، 18 كانون الأول/ديسمبر 2001، الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 1.
    Hoy, 30 de octubre de 1998, a las 11 horas, se celebrará en la Sala 2 una reunión del Foro Internacional de la Mujer en la que hará uso de la palabra el Sr. Michael Douglas, Mensajero de Paz de las Naciones Unidas, sobre el tema " Difusión del mensaje de paz y desarme " . UN سيعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة الساعة ٠٠/١١ اليوم في غرفة الاجتماعات ٢. وسيخاطب المجموعة السيد مايكل دوجلاس، سفير اﻷمم المتحدة للسلام: نشر رسالة السلام ونزع السلاح.
    El viernes 26 de septiembre de 1997, a las 11 horas, se celebrará en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN سيجتمع المنتدى النسائي الدولي يوم الجمعة، ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١١، في مدرج مكتبة داغ همرشولد.
    El martes 30 de septiembre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيُعقد اجتماع للمنتدى النسائي الدولي يوم الثلاثاء، 30 أيلول/سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.
    El lunes 28 de octubre de 1996, a las 11 horas (la Sala se anunciará próximamente), se celebrará una reunión privada del Foro Internacional de la Mujer. UN وسيعقد المنتدى النسائي العالمي جلسة مغلقة يوم الاثنين، ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١١ )سيعلن عن قاعة الاجتمــاع فيما بعد(.
    Hoy, 21 de octubre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يجتمع المنتدى الدولي للمرأة اليوم، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 بقاعة داغ هامرشولد.
    El miércoles 25 de septiembre de 2002 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer de las 11.00 a las 12.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الأربعاء، 25 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 25 de septiembre de 2002 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer de las 11.00 a las 12.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الأربعاء، 25 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    El miércoles 25 de septiembre de 2002 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer de las 11.00 a las 12.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا يوم الأربعاء، 25 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    Hoy miércoles 25 de septiembre de 2002 se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer de las 11.00 a las 12.00 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN يعقد المنتدى الدولي للمرأة اجتماعا اليوم ، 25 أيلول/سبتمبر 2002، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    El martes 21 de octubre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيجتمع المنتدى الدولي للمرأة يوم الثلاثاء، 21 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 بمدرج مكتبة داغ همرشولد.
    Foro El viernes 15 de septiembre de 2000, de las 11.00 a las 12.00 horas, tendrá lugar una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    Foro El viernes 15 de septiembre de 2000, de las 11.00 a las 12.00 horas, tendrá lugar una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    Hoy, viernes 15 de septiembre de 2000, de las 11.00 a las 12.00 horas, tendrá lugar una reunión del Foro Internacional de la Mujer en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة اليوم، 15 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 15 de diciembre de 2000, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة يوم الجمعة، 15 كانون الأول/ ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    El viernes 15 de diciembre de 2000, de las 11.00 a las 12.00 horas, en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN يعقد اجتماع للمنتدى الدولي للمرأة يوم الجمعة، 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12، في قاعة محاضرات مكتبة داغ همرشولد.
    Hoy, 26 de septiembre de 1997, a las 11 horas, se celebrará en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld una reunión del Foro Internacional de la Mujer. UN ندوة سيجتمع المنتدى النسائي الدولي اليوم، ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الســاعة ٠٠/١١، فـي مـدرج مكتبـة داغ همرشولد.
    Acto del Foro Internacional de la Mujer dedicado al diálogo (patrocinado por la Oficina Ejecutiva del Secretario General) UN اجتماع يعقده المنتدى النسائي الدولي عن موضوع " الحوار " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)
    Acto del Foro Internacional de la Mujer dedicado al diálogo (patrocinado por la Oficina Ejecutiva del Secretario General) UN اجتماع يعقده المنتدى النسائي الدولي عن موضوع " الحوار " (برعاية المكتب التنفيذي للأمين العام)
    El martes 30 de septiembre de 2003, de las 11.00 a las 12.00 horas, se celebrará una reunión del Foro Internacional de la Mujer en la Biblioteca Dag Hammarskjöld. UN سيُعقد اجتماع للمنتدى النسائي الدولي يوم الثلاثاء، 30 أيلول/سبتمبر 2003، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/12 ظهرا في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus