Découvrez nos services en

    "del grupo de expertos en capacitación" - Traduction Espagnol en Arabe

    • لفريق التدريب
        
    • هيئة التدريب
        
    • فريق التدريب
        
    LOS/PCN/BUR/R.9 Informe de la primera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria UN تقرير الاجتماع اﻷول لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية
    LOS/PCN/BUR/R.15 Informe de la segunda reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria UN تقرير الاجتماع الثاني لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية
    Primera parte Informe final del Grupo de Expertos en Capacitación UN التقرير النهائي لفريق التدريب المقدم إلى
    a. Con arreglo a las recomendaciones pertinentes, desempeño de las funciones del Grupo de Expertos en Capacitación de la Comisión Preparatoria respecto de: UN )أ( القيام، على النحو الموصى به، بمواصلة أداء وظائف هيئة التدريب التابعة للجنة التحضيرية، فيما يتعلق بما يلي:
    Se hacían arreglos para que se celebrasen reuniones del Grupo de Expertos en Capacitación durante los tres primeros días del período de sesiones. UN وقد وضعت ترتيبات لعقد اجتماعات فريق التدريب خلال اﻷيام الثلاثة اﻷولى من الدورة.
    LOS/PCN/BUR/R.15 Informe de la segunda reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa de la Comisión Preparatoria [11 de marzo de 1992] UN LOS/PCN/BUR/R.15 تقرير الاجتماع الثاني لفريق التدريب المقدم الى مكتب اللجنة التحضيرية ]١١ آذار/مارس ١٩٩٢[
    LOS/PCN/BUR/R.17 Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa de la Comisión Preparatoria [28 de enero de 1993] UN تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المقدم الى مكتب اللجنة التحضيرية ]٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣[ LOS/PCN/BUR/R.18
    LOS/PCN/BUR/R.17 Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria UN ]١١ آذار/مارس ٢٩٩١[ تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية
    LOS/PCN/BUR/R.29 Informe de la cuarta reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria UN تقرير الاجتماع الرابع لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية ]٩٢ آذار/مارس ٣٩٩١[
    22. El 11 de febrero de 1994, la Mesa examinó el informe de la quinta reunión del Grupo de Expertos en Capacitación y tomó nota del mismo. UN ٢٢ - وفي ١١ شباط/فبراير ١٩٩٤، نظر مكتب اللجنة في تقرير الاجتماع الخامس لفريق التدريب وأحاط علما به.
    51. El Japón presentó su programa de capacitación (LOS/PCN/TP/1991/CRP.3) en la primera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación. UN ٥١ - قدم اليابان برنامجه التدريبي LOS/PCN/TP/1991/CRP.3)(، في الجلسة اﻷولى لفريق التدريب.
    60. La India presentó su programa de capacitación (LOS/PCN/TP/1992/CRP.6) en la segunda reunión del Grupo de Expertos en Capacitación. UN ٦٠ - قدمت الهند برنامجها التدريبي (LOS/PCN/TP/1992/CRP.6) في الاجتماع الثاني لفريق التدريب.
    67. China presentó su programa de capacitación (LOS/PCN/TP/1993/CRP.13) en la cuarta reunión del Grupo de Expertos en Capacitación. UN ٦٧ - وقدمت الصين برنامجها التدريبي (LOS/PCN/TP/1993/CRP.13) في الاجتماع الرابع لفريق التدريب.
    SELECCIÓN DE DOCUMENTOS del Grupo de Expertos en Capacitación UN الثاني - وثائق مختارة لفريق التدريب
    12 LOS/PCN/BUR/R.15, de 11 de marzo de 1992 (décimo período de sesiones), " Informe de la segunda reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria " . UN )١٢( LOS/PCN/BUR/R.15 - " تقرير الاجتماع الثاني لفريق التدريب المرفوع الى مكتب اللجنة التحضيرية " ، ١١ آذار/مارس ١٩٩٢ )الدورة العاشرة(.
    55. La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas presentó su programa de capacitación (LOS/PCN/TP/1991/CRP.4 y Add.1) en la primera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación. UN ٥٥ - قدم اتحاد الجمهوريــات الاشتراكيــة السوفياتيـــة برنامجه التدريبي )LOS/PCN/TP/1991/CRP.4 و Add.1( في الجلسة اﻷولى لفريق التدريب.
    211. En la cuarta reunión del Grupo de Expertos en Capacitación (1993, Kingston), el Grupo de Expertos aprobó los programas de capacitación de China y de la Interoceanmetal Joint Organization (Bulgaria, Cuba, la Federación de Rusia y la República Federal Checa y Eslovaca). UN ١١٢ - وفي الاجتماع الرابع لفريق التدريب )كينغستون، ١٩٩٣(، وافق الفريق على البرنامجين التدريبيين للصين ولمنظمة " انتر أوشن ميتال المشتركة " )الاتحاد الروسي، وبلغاريا، وجمهورية التشيك والسلوفاك الاتحادية، وكوبا(.
    a. Con arreglo a las recomendaciones pertinentes, desempeño de las funciones del Grupo de Expertos en Capacitación de la Comisión Preparatoria respecto de: UN )أ( القيام، على النحو الموصى به، بمواصلة أداء وظائف هيئة التدريب التابعة للجنة التحضيرية، فيما يتعلق بما يلي:
    LISTA DE DOCUMENTOS del Grupo de Expertos en Capacitación NO INCLUIDOS EN EL PRESENTE INFORME UN قائمة وثائق فريق التدريب غير الواردة في هذا التقرير
    PRIMERA PARTE INFORME FINAL del Grupo de Expertos en Capacitación UN واعتمد فريق التدريب تقريره النهائي من أجل تقديمه إلى المكتب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus