"del grupo de tareas sobre el desfase" - Traduction Espagnol en Arabe

• فرقة العمل المعنية برصد الثغرات
• لفرقة العمل المعنية بالقصور
• فرقة العمل المعنية بالقصور
• لفرقة العمل المعنية برصد الثغرات

Anuncios Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
تقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2010

Anuncios Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro
تقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ

Anuncios Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
تقرير عام 2010 لفرقة العمل المعنية بالقصور في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

Informe del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
تقرير فرقة العمل المعنية بالقصور في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

Anuncios Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase
تقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ

Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
تقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2010

La versión en formato ePub, en los seis idiomas oficiales, del Informe de 2010 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: La alianza mundial para el desarrollo en una coyuntura crítica, puede descargarse en diversos dispositivos móviles y lectores electrónicos, desde las siguientes direcciones:
أصبح تقرير عام 2010 لفرقة العمل المعنية بالقصور في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية: الشراكة العالمية من أجل التنمية في منعطف حاسم متاح في شكل ePub للتنـزيل على مختلف الأجهزة المحمولة وأجهزة قراءة الكتب الإلكترونية، باللغات الرسمية الست، على المواقع الشبكية التالية:

11.30 horas Presentación del Informe de 2012 del Grupo de Tareas sobre el desfase en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio [Oradores: Excmo. Sr. Ban Ki-moon, Secretario General; y Sra. Shamshad Akhtar, Subsecretaria General de Desarrollo Económico del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.]
30/11 الإعلان عن تقرير عام 2012 لفرقة العمل المعنية بالقصور في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. [المتكلمان: سعادة السيد بان كي - مون، الأمين العام؛ والسيدة شمشاد أخْتار، الأمينة العامة المساعدة للتنمية الاقتصادية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية]

Sin embargo, como se muestra en el informe más reciente del Grupo de Tareas sobre el desfase en el Logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, sigue habiendo deficiencias importantes en el cumplimiento de los compromisos en materia de asistencia, comercio, alivio de la deuda y acceso a las nuevas tecnologías.
ولكن كما ظهر في آخر تقرير لفرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، لا تزال هناك ثغرات بارزة في الوفاء بالالتزامات في مجالات المعونة، والتجارة، وتخفيف الديون والحصول على التكنولوجيات الجديدة.