"del iraq sobre umm qasr" - Traduction Espagnol en Arabe

• العراقية فوق مدينة أم قصر

A las 9.40, 10.00 y 10.30 horas del 24 de mayo de 1998 aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٤ - بالساعة ٤٠/٠٩ و ٠٠/١٠ و ٣٠/١٠ من يوم ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 14.40 horas del 12 de mayo de 1998 la aviación de los Estados Unidos violó el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٤ - في الساعة ١٤٤٠ من يوم ١٢ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 9.40, las 16.20, las 16.33 y las 16.45 horas del 15 de mayo de 1998 la aviación de los Estados Unidos violó el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٦ - في الساعة ٠٩٤٠ و ١٦٢٠ و ١٦٣٣ و ١٦٤٥ من يوم ١٥ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 13.20 y 03.24 horas del 28 y 29 de mayo de 1998, aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٧ - بالساعة ٢٠/١٣ و ٢٤/٠٣ من يومي ٢٨ و ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 13.20, 16.00 y 16.10 horas del 5 de junio de 1998 aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٩ - بالساعة ٢٠/١٣ و ٠٠/١٦ و ١٠/١٦ من يوم ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 9.22, 8.45 y 17.55 horas del 6 y 7 de junio de 1998 aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
١٠- بالساعة ٢٢/٠٩ و ٤٥/٠٨ و ٥٥/١٧ من يومي ٦ و ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 11.50, 13.10, 14.07, 15.45, 17.15, 11.00, 16.10 y 16.17 horas de los días 26 y 27 de abril de 1998, aviones de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr y Faw.
٥ - في الساعة ١٥/١ و ١٠/١٣ و ٠٧/١٤ و ٤٥/١٥ و ١٥/١٧ و ٠٠/١١ و ١٠/١٦ و ١٧/١٦ من يومي ٢٦ و ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر والفاو.

A las 10.00, 10.37, 14.13, 14.25 y 17.40 horas del 29 de abril de 1998, aviones de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٦ - في الساعة ٠٠/١٠ و ٣٧/١٠ و ١٣/١٤ و ٢٥/١٤ و ٤٠/١٧ من يوم ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 15.45, 13.40, 11.30 y 12.00 horas de los días 2, 3 y 7 de mayo de 1998, aviones de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٧ - في الساعة ٤٥/١٥ و ٤٠/١٣ و ٣٠/١١ و ٠٠/١٢ من أيام ٢ و ٣ و ٧ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 11.20, 14.05, 08.50, 09.40 y 15.34 horas de los días 8 y 9 de mayo de 1998, aviones de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٩ - في الساعة ٢٠/١١ و ٠٥/١٤ و ٥٠/٠٨ و ٤٠/٠٩ و ٣٤/١٥ من يومي ٨ و ٩ أيار/ مايو خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 11.34, las 12.25, las 13.05, las 16.16 y las 10.20 horas del 13 y el 14 de mayo de 1998 la aviación de los Estados Unidos violó el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٥ - في الساعة ١١٣٤ و ١٢٢٥ و ١٣٠٥ و ١٦١٦ و ١٠٢٠ من يوم ١٣ و ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 3.00, las 8.40, las 10.30, las 8.50 y las 17.00 horas del 21 y el 23 de mayo de 1998 la aviación de los Estados Unidos violó el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٧ - في الساعة ٠٨٣٠ و ٠٨٤٠ و ١٠٣٠ و ٠٨٥٠ و ١٧٠٠ من يومي ٢١ و ٢٣ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 9.10, 9.30, 9.50, 10.05, 10.25 y 10.35 horas del 25 de mayo de 1998 aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٥ - بالساعة ١٠/٠٩ و ٣٠/٩٠ و ٥٠/٩٠ و ٠٥/١٠ و ٢٥/١٠ و ٣٥/١٠ من يوم ٢٥ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 8.30, 8.40, 13.30 y 15.50 horas del 27 de mayo de 1998 aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٦ - بالساعة ٣٠/٠٨ و ٤٠/٠٨ و ٣٠/١٣ و ٥٠/١٥ من يوم ٢٧ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 9.00, 9.57, 10.05, 11.00 y 13.10 horas del 30 y 31 de mayo de 1998, aeronaves de los Estados Unidos violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٨ - بالساعة ٠٠/٠٩ و ٥٧/٠٩ و ٠٥/١٠ و ٠٠/١١ و ١٠/١٣ من يومي ٣٠ و ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 10.23 horas del lº de febrero de 1999, aviones de los Estados Unidos y del Reino Unido violaron el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٣ - في الساعة )٢٣/١٠( من يوم ١/٢/١٩٩٩ خرق الطيران اﻷمريكي والبريطاني اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.

A las 11.45, las 12.25, las 13.06, las 13.30, las 16.35 y las 17.40 horas del 2 de febrero de 1999, la aviación de los Estados Unidos y del Reino Unido violó el espacio aéreo del Iraq sobre Umm Qasr.
٤ - في الساعة )٤٥/١١ و ٢٥/١٢ و ٠٦/١٣ و ٣٠/١٣ و ٣٥/١٦ و ٤٠/١٧( من يوم ٢/٢/١٩٩٩ خرق الطيران اﻷمريكي والبريطاني اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.