"del número de días necesarios" - Traduction Espagnol en Arabe

• عدد الأيام اللازمة

a) i) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía
(أ) ' 1` خفض عدد الأيام اللازمة لنشر عناصر الشرطة المدنية

a) i) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía
(أ) ' 1` تقليل عدد الأيام اللازمة لبدء عمل عناصر الشرطة

a) i) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía
(أ) ' 1` خفض عدد الأيام اللازمة لبدء عناصر الشرطة لعملها

ii) Reducción del número de días necesarios para desplegar al personal fundamental de desarme, desmovilización y reintegración, actividades relativas a las minas y reforma del sector de la seguridad tras la aprobación de una resolución del Consejo de Seguridad
' 2` تقليل عدد الأيام اللازمة لنشر الموظفين الأساسيين المسؤولين عن سيادة القانون، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، والإجراءات المتعلقة بالألغام، وإصلاح قطاع الأمن بعد اعتماد قرار مجلس الأمن

ii) Reducción del número de días necesarios para desplegar al personal fundamental de desarme, desmovilización y reintegración, actividades relativas a las minas y reforma del sector de la seguridad tras la aprobación de una resolución del Consejo de Seguridad
' 2`تقليل عدد الأيام اللازمة لنشر الموظفين الأساسيين المسؤولين عن سيادة القانون، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، والإجراءات المتعلقة بالألغام، وإصلاح قطاع الأمن بعد اعتماد قرار مجلس الأمن

La reducción mediana del número de pasos para registrar una empresa en los 12 países donde está más adelantada la aplicación del sistema eRegulations es del 70%; la reducción mediana del número de días necesarios para el registro es del 62%.
وبلغ متوسط الخفض في عدد الخطوات المتبعة لتسجيل الأعمال التجارية في 12 بلداً هي الأكثر تقدماً في تنفيذ اللوائح التنظيمية الإلكترونية 70 في المائة؛ وبلغ متوسط الخفض في عدد الأيام اللازمة للتسجيل 62 في المائة.

a) i) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía civil
(أ) ' 1` خفض عدد الأيام اللازمة لنشر عناصر الشرطة المدنية

a) i) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía civil
(أ) ' 1` تقليص عدد الأيام اللازمة لنشر عناصر الشرطة المدنية

b) Reducción del número de días necesarios para autorizar los acuerdos con donantes, organismos de ejecución, el país anfitrión y los acuerdos marco
(ب) تخفيض عدد الأيام اللازمة للبت في اتفاقات المانحين والوكالات المنفذة والبلد المضيف والاتفاقات الإطارية

a) Reducción del número de días necesarios para desplegar componentes de policía
(أ) تقليل عدد الأيام اللازمة لبدء عمل عناصر الشرطة

b) Reducción del número de días necesarios para autorizar los acuerdos con donantes, organismos de ejecución y el país anfitrión y los acuerdos marco
(ب) تخفيض عدد الأيام اللازمة للبت في اتفاقات المانحين والوكالات المنفذة والبلد المضيف والاتفاقات الإطارية

a) Reducción del número de días necesarios para poner en marcha los componentes de policía
(أ) خفض عدد الأيام اللازمة لبدء عمل مكونات الشرطة

a) i) Reducción del número de días necesarios para establecer la capacidad operativa inicial de los componentes de policía
(أ) ' 1` تقليل عدد الأيام اللازمة لإرساء قدرة التشغيل الأولية لعناصر الشرطة

b) Reducción del número de días necesarios para autorizar los acuerdos con donantes, organismos de ejecución y el país anfitrión y los acuerdos marco
(ب) تخفيض عدد الأيام اللازمة للبت في اتفاقات الجهات المانحة والوكالات المنفذة والبلد المضيف والاتفاقات الإطارية