"del plan por programas y prioridades" - Traduction Espagnol en Arabe

    • من الخطة البرنامجية والأولويات
        
    • للخطة البرنامجية والأولويات
        
    • في الخطة البرنامجية والأولويات
        
    (Subprograma 6 del programa 10 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** UN (البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 10 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 5 del programa 11 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد وضع برنامج العمل على أساس البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 1 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد صيغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 5 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد صيغ برنامج العمل في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 7 del programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد صِيغ برنامج العمل بالاعتماد على البرنامج الفرعي 7 من البرنامج 16 للخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 6 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد صيغ برنامج العمل في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 8 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 . UN وقد صيـغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 8 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 9 del programa 7 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد صيـغ برنامج العمل بناء على البرنامج الفرعي 9 من البرنامج 7 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El Centro se encarga de la ejecución del subprograma 6, Aspectos operacionales de la promoción del comercio y el desarrollo de las exportaciones, del programa 10, Comercio y desarrollo, del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN والمركز مسؤول عن تنفيذ البرنامج الفرعي 6، الجوانب التنفيذية لتشجيع التجارة وتنمية الصادرات، من البرنامج 10، التجارة والتنمية، من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    (Programa 11 del plan por programas y prioridades UN (البرنامج 11 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    (Programa 12 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** UN (البرنامج 12 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    (Programa 14 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** UN (البرنامج 14 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    (Programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** UN (البرنامج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 1 del programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد وضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 3 del programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد وضع برنامج العمل استنادا إلى البرنامج الفرعي 3 من البرنامج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 5 del programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلــى البرنامــج الفرعــي 5 مـــن البرنامــــج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    El programa de trabajo se ha formulado sobre la base del subprograma 6 del programa 16 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN وقد وُضع برنامج العمل استنادا إلــــى البرنامـــج الفرعـــي 6 من البرنامـــج 16 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    (Programa 17 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007)** UN (البرنامج 17 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007)**
    20.34 Las actividades de este subprograma serán ejecutadas por la División de Comercio Internacional e Integración, con apoyo de la Oficina de la CEPAL en Washington, D.C. El programa de trabajo se ha preparado sobre la base del subprograma 1 del programa 17 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN 20-34 سيجري تنفيذ الأعمال في إطار هذا البرنامج الفرعي من جانب شعبة التجارة والتكامل على الصعيد الدولي بدعم من مكتب اللجنة الاقتصادية في واشنطن العاصمة. وقد صيغ برنامج العمل بالاعتماد على البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 17 من الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.
    e) Proyecto de revisiones del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 (A/61/125). UN (هـ)التنقيحات المقترحة للخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007(A/61/125).
    17A.53 El Centro africano de cuestiones de género y desarrollo se ocupará de las actividades de este subprograma, que se han formulado con base en el subprograma 6 del programa 14 del plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007. UN 17 ألف-53 يتولى المركز الأفريقي للشؤون الجنسانية والتنمية مسؤولية تنفيذ الأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي، التي جرت صياغتها استنادا إلى البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 14 في الخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus