| Se solicita un total de 356.200 dólares para los gastos de viaje oficiales del Presidente y otros miembros del Grupo. | UN | ومطلوب مبلغ مجموعه 200 356 دولار لسفر الرئيس وأعضاء الفريق الآخرين في مهام رسمية. |
| No debería plantear grandes problemas incluir las fechas de la elección del Presidente y otros miembros de la Mesa y de nuestros colegas de Bolivia y Jamaica. | UN | ولا ينبغي أن يشكل إدراج التواريخ التي انتُخب فيها الرئيس وأعضاء المكتب الآخرون والتي انتخب فيها زميلانا ممثل بوليفيا وممثل جامايكا مشكلة كبيرة. |
| Tema 2: Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | البند 2: انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | انتخاب الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | انتخاب الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | تثبيت ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| Tema 2: Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | البند 2: انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | إقرار تسمية الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | إقرار تسمية الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| ELECCION del Presidente y otros miembros DE LA MESA | UN | انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب اﻵخرين |
| ELECCION del Presidente y otros miembros DE LA MESA | UN | انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب اﻵخرين |
| 2. Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa. | UN | 2- تثبيت ترشيح الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| 2. Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa. | UN | 2- تثبيت ترشيح الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين. |
| 2. Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa. | UN | 2- تثبيت ترشيح الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين |
| Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa de la Conferencia [2] | UN | انتخاب الرئيس وأعضاء مكتب المؤتمر الآخرين [2] |
| Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | تثبيت ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa | UN | إقرار ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa de la Cumbre | UN | دال - انتخاب الرئيس والأعضاء الآخرين لمكتب مؤتمر القمة |
| 2. Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa. | UN | 2- انتخاب الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |
| D. Elección del Presidente y otros miembros de la Mesa de la Conferencia | UN | دال - انتخاب الرئيس والأعضاء الآخرين لمكتب المؤتمر |
| 2. Confirmación del nombramiento del Presidente y otros miembros de la Mesa. | UN | 2- تثبيت ترشيح الرئيس والأعضاء الآخرين في مكتب المؤتمر |