El cuadro 2 muestra los ingresos efectivos del Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención en la primera mitad de 2010. | UN | ويبين الجدول 2 الإيرادات الفعلية للصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية فيما يتعلق بالنصف الأول من عام 2010. |
PERÍODO 1998-1999 6 - 31 4 A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحـــدة |
PARA EL PERÍODO 1998-1999 A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
Cuadro 1 Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | الجدول 1- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية |
Otros 0,3 millones de dólares procedieron del presupuesto básico de la secretaría. | UN | وكان من المقرر أن يأتي مبلغ 0.3 مليون دولار إضافي من دولارات الولايات المتحدة من الميزانية الأساسية للأمانة. |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 8 - 48 4 | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 12 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -12 4 |
II. INFORME SOBRE LOS INGRESOS Y GASTOS A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 13 3 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -13 3 |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 4 - 15 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 4-15 3 |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención 6 - 14 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 6 -14 3 |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención Marco 5 - 13 3 | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ 5 -13 3 |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención Marco | UN | ألف - الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ |
A. Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la Convención Marco 5 - 13 4 | UN | ألف- الصندوق الاستئماني للميزانية الأساسية للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ 5 - 13 4 |
Se había gastado aproximadamente el 46,8% del presupuesto básico de 2012. | UN | وقد أُنفق نحو 46.8 في المائة من الميزانية الأساسية لعام 2012. |
Reservas contra el Fondo Fiduciario del presupuesto básico de la CLD | UN | الاحتياطيات مقابل الصندوق الاستئماني بشأن الميزانية الأساسية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحُّر |