"del programa a la primera comisión" - Traduction Espagnol en Arabe

• جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى
• جدول اﻷعمال إلى اللجنة اﻷولى

Asignación de temas del programa a la Primera Comisión
بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى

A/C.1/52/1 - Asignación de temas del programa a la Primera Comisión
A/C.1/52/1 - إحالة بنود جدول اﻷعمال إلى اللجنة اﻷولى

Creo que el Presidente ya señaló antes que el documento A/C.1/58/1, " Asignación de temas del programa a la Primera Comisión " , es un documento de la Asamblea General.
أعتقد أن الرئيس ذكر في وقت سابق حقيقة أن الوثيقة A/C.1/58/1، " بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى " ، وثيقة تابعة للجمعية العامة.

A/C.1/57/1 - Asignación de temas del programa a la Primera Comisión: carta de fecha 20 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente de la Primera Comisión por el Presidente de la Asamblea General
A/C.1/57/1 - بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى: رسالة مؤرخة 20 أيلول/ سبتمبر 2002 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى

A/C.1/58/1 - Asignación de temas del programa a la Primera Comisión: carta de fecha 19 de septiembre de 2003 dirigida al Presidente de la Primera Comisión por el Presidente de la Asamblea General
A/C.1/58/1 - بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى: رسالة مؤرخة 19 أيلول/ سبتمبر 2003 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى

A/C.1/58/1 Asignación de temas del programa a la Primera Comisión – Carta de fecha 19 de septiembre de 2003 dirigida al Presidente de la Primera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.1/58/1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى - رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.1/59/1 - Asignación de temas del programa a la Primera Comisión: carta de fecha 17 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente de la Primera Comisión por el Presidente de la Asamblea General
A/C.1/59/1 - بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى: رسالة مؤرخة 17 أيلول/ سبتمبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى

A/C.1/59/1 Asignación de temas del programa a la Primera Comisión – Carta de fecha 17 de septiembre de 2004 dirigida al Presidente de la Primera Comisión por el Presidente de la Asamblea General [A C E F I R]
A/C.1/59/1 بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الأولى - رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الأولى [ بجميع اللغات الرسمية]

La Comisión tiene ante sí una carta dirigida al Presidente de la Comisión por el Presidente de la Asamblea General, relativa a la asignación de temas del programa a la Primera Comisión (A/C.1/51/1), y un documento en que figura el programa de trabajo y el calendario (A/C.1/51/CRP.1).
كان معروضا على اللجنة رسالة من الجمعية العامة موجهة إلى الرئيس، بشأن إحالة بنود جدول اﻷعمال إلى اللجنة اﻷولى )A/C.1/51/1(، ووثيقة تتضمن برنامج العمل والجدول الزمني )A/C.1/51/CRP.1(.