"del programa común para bhután" - Traduction Espagnol en Arabe

• البرنامج القطري المشترك لبوتان

Proyecto de marco de resultados y recursos del programa común para Bhután
مشروع إطار نتائج وموارد البرنامج القطري المشترك لبوتان

La Junta Ejecutiva tal vez desee tomar nota de los proyectos de documentos de los programas para Benin, el Níger, Nigeria, la República del Congo, el Togo, el Estado de Palestina y Cuba, así como del proyecto de documento del programa común para Bhután.
وقد يـود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بمشاريع وثائق البرامج القطرية لبنـن وتوغو وجمهورية الكونغو والنيجر ونيجيريا ودولة فلسطين وكوبا؛ ومشروع وثيقـة البرنامج القطري المشترك لبوتان.

Proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 y Add.1)
وثيقة مشروع البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 and Add.1BDI/3)

Proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 y Add.1)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) و Add.1)

La Directora Regional presentó el proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 y Add.3).
87 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/OPS - ICEF/DCCP/2013/BTN/1 و Add.3).

La Directora Regional presentó el proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1 y Add.3).
219 - عرض المدير الإقليمي مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/OPS - ICEF/DCCP/2013/BTN/1 و Add.3).

Proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) y adición (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1/Add.2)
وثيقة مشروع البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/DCP/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) و addendum (DP/FPA/DCP/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/ 1/Add.2)

Proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) y adición (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1/Add.2)
مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) والإضافة (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1/Add.2)

Proyecto de documento del programa común para Bhután (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) y adición (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1/Add.2)
وثيقة مشروع البرنامج القطري المشترك لبوتان (DP/FPA/DCP/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1) وaddendum (DP/FPA/DCP/OPS-ICEF/DCCP/2013/BTN/1/Add.2)

De conformidad con las decisiones 2002/4, 2006/19 y 2008/17, la Junta Ejecutiva aprobó, con arreglo al procedimiento de no objeción, los documentos revisados de los programas para Benin, el Congo, Cuba, el Níger, Nigeria y el Togo, así como el marco de resultados y recursos específico del UNICEF para el documento del programa común para Bhután.
307 - وفقا لمقررات المجلس التنفيذي 2002/4 و 2006/19 و 2008/17، وافق المجلس التنفيذي، على أساس عدم الاعتراض، على وثائق البرامج القطرية المنقحة لبنن وتوغو وكوبا والكونغو والنيجر ونيجيريا، وعلى إطار النتائج والموارد الخاص باليونيسيف، وعلى وثيقة البرنامج القطري المشترك لبوتان.

La Junta Ejecutiva también tendrá ante sí para su debate siete proyectos de documentos de los programas para Benin, el Níger, Nigeria, la República del Congo y el Togo en la región de África Occidental y Central; el Estado de Palestina en la región de los Estados Árabes; y Cuba en la región de América Latina y el Caribe; así como los proyectos de documento del programa común para Bhután en la región de Asia y el Pacífico.
كما سيُـعرض على المجلس التنفيذي للمناقشة سبعة مشاريع وثائق برامج قطرية لبنـن وتوغو وجمهورية الكونغو والنيجر ونيجيريا في منطقة غرب ووسط أفريقيا؛ ودولة فلسطين في المنطقة العربية؛ وكوبا في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي؛ فضلا عن مشروعـَـيْ وثيقتـَـيْ البرنامج القطري المشترك لبوتان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.