"del quinto período de sesiones del comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• للدورة الخامسة للجنة
• الدورة الخامسة للجنة

Fue elegido Presidente del quinto período de sesiones del Comité, y en varias ocasiones ha presidido grupos de trabajo preparatorios de los períodos de sesiones.
وانتُخب رئيسا للدورة الخامسة للجنة ورأس في عدة مناسبات أفرقة عاملة لما قبل الدورات.

i) Servicios sustantivos para cuatro sesiones del quinto período de sesiones del Comité sobre el Desarrollo Sostenible;
' 1` تقديم الخدمات الفنية للجلسات الأربع للدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة؛

i) Servicios sustantivos para seis sesiones del quinto período de sesiones del Comité de Información sobre el Desarrollo;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لست اجتماعات للدورة الخامسة للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية؛

i) Servicios sustantivos para cuatro sesiones del quinto período de sesiones del Comité sobre Cooperación e Integración Regionales;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لأربع جلسات خلال الدورة الخامسة للجنة المعنية بالتعاون والتكامل الإقليميين؛

CALENDARIO PROVISIONAL DE LOS TRABAJOS del quinto período de sesiones del Comité DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
الجدول الزمني المؤقت لأعمال الدورة الخامسة للجنة العلم والتكنولوجيا

i) Servicios sustantivos para cuatro reuniones del quinto período de sesiones del Comité sobre la Mujer y el Desarrollo;
' 1` تقديم الخدمات الفنية لأربع جلسات خلال الدورة الخامسة للجنة المعنية بالمرأة والتنمية؛

10. Aprueba el programa provisional del quinto período de sesiones del Comité que figura en su informe sobre su cuarto período de sesiones. "
' ' 10 - يقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة على النحو الوارد في تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة``.

También se llevarán a cabo consultas regionales en preparación del quinto período de sesiones del Comité intergubernamental de negociación.
وستعقد مشاورات إقليمية أيضاً للتحضير للدورة الخامسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية.

14. Programa provisional y fechas del quinto período de sesiones del Comité.
14 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ومواعيد انعقاده.

Programa provisional y anotaciones del quinto período de sesiones del Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة وشروحه

14. Programa provisional y fechas del quinto período de sesiones del Comité.
14 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ومواعيد انعقادها.

Programa provisional del quinto período de sesiones del Comité de Expertos
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة الخبراء

La conferencia se organizará en Buenos Aires inmediatamente después del quinto período de sesiones del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención.
سيُنظم المؤتمر في بوينس آيرس عقب الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية مباشرة.

Cambio de las fechas del quinto período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة

Petición de cambio de fechas para la celebración del quinto período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
طلب بتغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة

Solicitud de cambio de las fechas del quinto período de sesiones del Comité de Expertos en Administración Pública
تغيير تواريخ انعقاد الدورة الخامسة للجنة خبراء الإدارة العامة

5. Fechas y programa del quinto período de sesiones del Comité
5 مواعيد وجدول أعمال الدورة الخامسة للجنة

Apertura del quinto período de sesiones del Comité Especial
افتتاح الدورة الخامسة للجنة المخصصة