"del reino unido ante" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المملكة المتحدة لدى
        
    • المملكة المتحدة إلى
        
    • للمملكة المتحدة لبريطانيا
        
    • المملكة المتحدة أمام
        
    • الدائمة للمملكة المتحدة لدى
        
    • للمملكة المتحدة في
        
    Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Ginebra UN بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، جنيف
    1980–1983 Primer Secretario, Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN ١٩٨٠-١٩٨٣ سكرتير أول لـدى بعثــة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    Misión del Reino Unido ante Misión de los Estados Unidos ante UN بعثة المملكة المتحدة لدى هيئة الأمم المتحدة
    Anteriormente fue Embajador Adjunto del Reino Unido ante la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en París. UN وكان قبل ذلك يشغل منصب نائب سفير في وفد المملكة المتحدة إلى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي في باريس.
    Representante Permanente del Reino Unido ante UN الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا
    En la declaración del Reino Unido ante la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas, en Nueva York, se instó a todos los Estados que aún no lo hubiesen hecho a que firmaran y ratificaran el Tratado sin condiciones y sin demora, en particular los nueve países restantes incluidos en el anexo 2 UN حث بيان المملكة المتحدة أمام هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة في نيويورك جميع الدول التي لم توقع وتصدق على المعاهدة بعد بأن تفعل ذلك دون شروط ودون إبطاء، ولا سيما بلدان المرفق 2 التسعة المتبقية
    El Sr. Wasim Mir es el Consejero encargado de la reforma administrativa y las finanzas de la Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas. UN وسيم مير هو المستشار المسؤول عن إصلاح الإدارة والمالية في بعثة المملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة.
    Anteriormente había sido Embajador Adjunto de la delegación del Reino Unido ante la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en París. UN وقبل ذلك، كان يشغل منصب نائب سفير في وفد المملكة المتحدة لدى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي في باريس.
    2005-2006: Jefe Adjunto de Misión de la delegación del Reino Unido ante la OCDE en París. UN نائب رئيس البعثة في وفد المملكة المتحدة لدى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، باريس.
    :: Jon Wilks, Representante del Reino Unido ante la Oposición Siria UN :: جون ويلكس، ممثل المملكة المتحدة لدى المعارضة السورية
    Anteriormente había sido Embajador Adjunto de la delegación del Reino Unido ante la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en París. UN وقبل ذلك، كان يشغل منصب نائب سفير في وفد المملكة المتحدة لدى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي في باريس.
    2005-2006: Jefe Adjunto de Misión de la delegación del Reino Unido ante la OCDE en París. UN نائب رئيس البعثة في وفد المملكة المتحدة لدى منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، باريس.
    Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Nueva York de 1992 UN بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك أيلول/سبتمبر ١٩٩٢-
    Septiembre Consejero, Misión del Reino Unido ante las Naciones de 1992 hasta Unidas, Nueva York UN أيلول/سبتمبر ١٩٩٢ - مستشار، بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك
    1980 a 1983 Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN ١٩٨٠ - ١٩٨٣ بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    De 1999 a 2001 fue funcionario de la representación del Reino Unido ante la Unión Europea, donde se encargó de las cuestiones relacionadas con la reforma institucional y la gobernanza en la Unión Europea. UN وعمل في ممثلية المملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي في الفترة من عام 1999 إلى عام 2001، وركز على مسائل تتصل بإصلاح مؤسسات الاتحاد الأوروبي والحوكمة.
    En 2005 se le encomendó que regresara a la representación del Reino Unido ante la Unión Europea y dirigiera la labor relativa a la lucha contra el terrorismo y la proliferación en el período en que el Reino Unido ocupó la presidencia de la Unión Europea. UN وفي عام 2005، طُلب إلى وسيم مير أن يعود إلى ممثلية المملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي ليشرف على الأعمال المتعلقة بمكافحة الإرهاب ومكافحة انتشار الأسلحة أثناء فترة رئاسة بلاده للاتحاد.
    Se considera que la Comisión es un socio estratégico fundamental para el Gobierno y, como ejemplo de ello, siempre se la incluye en la delegación del Reino Unido ante la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. UN ومكتب المساواة الحكومي يُعتبر شريكاً استراتيجياً رئيسياً للحكومة، كما أنه، على سبيل التوضيح، يكون دائماً ضمن وفد المملكة المتحدة لدى اللجنة المعنية بمركز المرأة.
    Actualmente, presta servicios como Consejero (Finanzas) en la Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN ويعمل حاليا مستشارا )للشؤون المالية( في بعثة المملكة المتحدة لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك.
    1980-1984 Jefe de la delegación del Reino Unido ante la Comisión de Derechos Humanos UN ٠٨٩١-٤٨٩١ رئيس وفد المملكة المتحدة إلى لجنة حقوق اﻹنسان
    Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة
    Consejero de Finanzas, representante del Reino Unido ante la Quinta Comisión de la Asamblea General y en el Comité del Programa y de la Coordinación UN 1999-2003 المستشار المالي الممثل للمملكة المتحدة في اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus