Découvrez nos services en

    "del retiro parcial de una reserva" - Traduction Espagnol en Arabe

    • السحب الجزئي للتحفظ
        
    Así pues, parece indispensable formular un proyecto de directriz concreto sobre el efecto del retiro parcial de una reserva. UN 220 - ولذلك، يبدو من اللازم أن يُخصص مشروع مبدأ عام محدد لأثر السحب الجزئي للتحفظ.
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva 212 UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ 183
    2.5.12 Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2 - 5-12 أثر السحب الجزئي للتحفظ
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    El proyecto de directriz 2.5.11 se refiere al " Efecto del retiro parcial de una reserva " . Una objeción hecha a una reserva sigue surtiendo efecto mientras su autor no la retire, siempre y cuando la objeción no se refiera exclusivamente a la parte de la reserva que ha sido retirada. UN وينص مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-11، " أثر السحب الجزئي للتحفظ " ، على أن تظل الآثار الناجمة عن الاعتراضات التي أبديت على ذلك التحفظ مستمرة ما لم تقم الجهات التي أبدتها بسحبها، وما لم تكن الاعتراضات مقتصرة على الجزء الذي تم سحبه من التحفظ.
    Proyecto de directriz 2.5.12 (Efecto del retiro parcial de una reserva) UN مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-12 (أثر السحب الجزئي للتحفظ)
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11. [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11 [2.5.12] Efecto del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 [2-5-12] أثر السحب الجزئي للتحفظ()
    2.5.11 Efectos del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 أثر السحب الجزئي للتحفظ
    2.5.11 Efectos del retiro parcial de una reserva 242 UN 2-5-11 أثر السحب الجزئي للتحفظ 316
    2.5.11 Efectos del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 أثر السحب الجزئي للتحفظ
    Para abarcar todos los efectos posibles, la Comisión quiso aprobar una directriz suficientemente amplia y flexible y estimó que la redacción de la directriz 2.5.11, relativa al efecto del retiro parcial de una reserva, satisfacía esa exigencia. UN ولتغطية جميع الآثار المحتملة، أرادت اللجنة اعتماد مبدأ توجيهي عريض ومرن بدرجة كافية. واعتبرت أن صياغة المبدأ التوجيهي 2-5-11 المتعلق بآثار السحب الجزئي للتحفظ تلبي هذه الضرورة.
    2.5.11 Efectos del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 أثر السحب الجزئي للتحفظ
    2.5.11 Efectos del retiro parcial de una reserva UN 2-5-11 أثر السحب الجزئي للتحفظ
    En cuanto al proyecto de directriz 2.7.8, su texto estaba calcado del proyecto de directriz 2.5.11 (Efecto del retiro parcial de una reserva). UN وفيما يتعلق بمشروع المبدأ التوجيهي 2-7-8()، فهو مصاغ على نسق مشروع المبدأ التوجيهي 2-5-11 ( " أثر السحب الجزئي للتحفظ " ).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus