"delanteras" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأمامية
• أمامية
• الامامية
• الأماميين

Sus patas delanteras están escondidas detrás de su mentón, llenando de semillas su boca.
أن سيقانه الأمامية تتحرك مختفيه تحت ذقنه وذلك لجرف البذور إلى فمّه

Y ahora hay algo respecto a un tipo encendiendo las luces delanteras.
والآن هناك شيء حول شخص آخر و وميض المصابيح الأمامية

La cabeza es muy parecida, pero las patas delanteras son muy cortas.
رئيس مشابها، ولكن الأرجل الأمامية قصيرة جدا.

El coche derrapó sobre la grava y se paró, con las ruedas delanteras en el borde.
إنزلقت السيارة على الزلط ثم توقفت, العجلات الأمامية أصبحت خارج السيطرة.

Bueno, ya saben, los autos de carrera no necesitan luces delanteras, ...porque la pista está iluminada, siempre.
حسناً , أتعلم , المتسابق ليس فى حاجة إلى أضواء أمامية هذا لأن المضمار دائماً مضاء

Tiene tres motores eléctricos uno para cada una de las ruedas delanteras y otro en la parte trasera, para complementar el V6 biturbo de
اثنان للعجلات الامامية ومحرك واحد خلفي وملحق بها تيربو مضاعف على محرك ذو 6 اسطوانات

Qué necesito de ustedes, señor, es una barrera de la artillería, todos ustedes tienen en las cuestas delanteras.
ما احتاجه منك يا سيدي هو وابل من سلاح المدفعية على المنحدرات الأمامية

Calcularía de las patas traseras a las delanteras al menos 40 centímetros.
أعتقد أن الطول ما بين القدم الأمامية والخلفية لا يقل عن 15 بوصة

- No te van las puertas delanteras. - Tú eres experto en las traseras.
ـ أنت لا تؤمن بالأبواب الأمامية ـ تعرف كلّ شيء عن الأبواب الخلفية

Supongo que esas patas delanteras no son para escalar.
أعتقد أن تلك الأرجل الأمامية الصغيرة ليست مجهزة للتسلق

Uh, tiene rudimentarios dedos en sus patas delanteras.
وه، هو يحصل على وسادة إصبع القدم الأثرية على كفوفه الأمامية.

¡Torpedo delantero y barracas delanteras bajo agua, Señor!
الطوربيد الأمامي و والثكنة الأمامية تأخذ ماء، سيدي

Ambas ruedas delanteras de su auto y el motor fueron disparados hacia atrás en la sección del chofer.
كلتا العجلات الأمامية من سيارتهم والمحرك أصبحوا مكان السائق على

Tenía los cuartos traseros tan mal que se arrastraba de un lado a otro con las patas delanteras.
أرجل أكسل الخلفية كانت سيئة جداً كان عليه أن يسحب نفسه من غرفة إلى أخري عن طريق أرجله الأمامية

Dos alas delanteras tiesas y dos alas traseras blandas que usa para volar.
مجموعة من الأجنحه الصلبة الأمامية ومجموعة من الأجنحه الناعمة المستخدمة في الطيران

Ganamos lo suficiente, como para comprarte luces delanteras.
أنت نظيف كفاية لنشترى لك بعض الأضواء الأمامية

Vamos es fácil. Solo tienes que caminar en tus extremidades delanteras en vez de las traseras... así.
هيا ، إنها سهلة فقط قف على أطرافك الأمامية بدلاً من الخلفية

El conductor gira las ruedas delanteras .... .. en dirección opuesta al giro.
يحرف السائق العجلات الأمامية في الإتجاه المعاكس للمنعطف

Además, las luces delanteras estaban apagadas,
بالاضافة الى ذلك، كانت المصابيح الأمامية قبالة،

Sí, mi hermano también, pero igual necesita luces delanteras.
نعم , حسناً , هكذا إذا يا أخى لكنك مازلت فى حاجة إلى أضواء أمامية

La gente así nunca usa las puertas delanteras.
امثالها لن ستعملوا مطلقا البوابة الامامية

Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos.
كان علينا تشكيل الأقراص التي بالقدمين الأماميين على شكل عضلات