"derechos humanos y cuestiones indígenas" - Traduction Espagnol en Arabe

• حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين
• حقوق الإنسان وقضايا الشعوب الأصلية
• بحقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين
• بحقوق الإنسان وقضايا الشعوب الأصلية

Derechos humanos y cuestiones indígenas: proyecto de resolución
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين: مشروع قرار

2003/56 derechos humanos y cuestiones indígenas
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين

derechos humanos y cuestiones indígenas
حقوق الإنسان وقضايا الشعوب الأصلية

e) En la resolución 2002/65, relativa a derechos humanos y cuestiones indígenas, se formula una petición similar al Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas;
(هـ) والقرار 2002/65 المتعلق بحقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين يتقدم بطلب مماثل إلى المقرر الخاص بشأن حالة حقوق الإنسان وحريات السكان الأصليين؛

30. derechos humanos y cuestiones indígenas 31
30- حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 26

2001/57. derechos humanos y cuestiones indígenas 258
2001/57 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 272

2001/57. derechos humanos y cuestiones indígenas
2001/57- حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين

derechos humanos y cuestiones indígenas
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين

derechos humanos y cuestiones indígenas
2001/57 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين

2002/65. derechos humanos y cuestiones indígenas 248
2002/65 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 258

2002/65. derechos humanos y cuestiones indígenas
2002/65 - حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين

2002/65. derechos humanos y cuestiones indígenas 290
2002/65 حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 311

derechos humanos y cuestiones indígenas
2005/270 حقوق الإنسان وقضايا الشعوب الأصلية

Recordando las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2001/57, de 24 de abril de 2001, 2002/65, de 25 de abril de 2002, 2003/56, de 24 de abril de 2003, 2004/62, de 21 de abril de 2004, y 2005/51, de 20 de abril de 2005 sobre derechos humanos y cuestiones indígenas,
وإذ يشير إلى قـرارات لجنـة حقـوق الإنسان المتعلقة بحقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين 2001/57 المؤرخ 24 نيسـان/ أبريل 2001، و2002/65 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2002، و2003/56 المؤرخ 24 نيسان/ أبريل 2003، و2004/62 المؤرخ 21 نيسان/أبريل 2004، و2005/51 المؤرخ 20 نيسان/أبريل 2005،

En cada una de las sesiones de formación del UNITAR, un destacado abogado y profesor indígena imparte varias clases sobre mecanismos regionales y de las Naciones Unidas para promover el diálogo y la adopción de medidas en materia de derechos humanos y cuestiones indígenas.
9 - في كل دورة من الدورات التدريبية التي ينظمها اليونيتار، يتولى أحد كبار القانونيين والأساتذة من أبناء الشعوب الأصلية إدارة عدة جلسات عن آليات الأمم المتحدة والآليات الإقليمية لتعزيز الحوار والإجراءات المتعلقة بحقوق الإنسان وقضايا الشعوب الأصلية.