"derechos humanos y justicia de" - Traduction Espagnol en Arabe

• حقوق الإنسان والعدالة
• بحقوق الإنسان والعدالة

derechos humanos y justicia de transición: proyecto de resolución
حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية: مشروع قرار

derechos humanos y justicia de transición
2005/70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

derechos humanos y justicia de transición
حقوق الإنسان والعدالة في المرحلة الانتقالية

Estudio de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre actividades en materia de derechos humanos y justicia de transición realizadas por componentes de derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas
دراسة مقدمة من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الأنشطة المتعلقـة بحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية التي اضطلعت بها العناصر المعنية بحقوق الإنسان في منظومة الأمم المتحدة

Oficina de derechos humanos y justicia de Transición
مكتب حقوق الإنسان والعدالة في المرحلة الانتقالية

La Oficina de derechos humanos y justicia de Transición de la Misión tuvo una escasa participación en la aplicación del pacto internacional, debido a la falta de recursos humanos en esa sección
لم يشترك مكتب حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية كثيرا في تنفيذ الاتفاق الدولي بسبب قلة الموارد البشرية

En diciembre, el ACNUDH organizó, en Sudáfrica, una reunión de expertos sobre derechos humanos y justicia de transición.
ونظمت المفوضية اجتماع خبراء بشأن حقوق الإنسان والعدالة التقليدية في كانون الأول/ديسمبر في جنوب أفريقيا.

La Dependencia de derechos humanos y justicia de la Oficina de las Naciones Unidas en Burundi (BNUB) ha empezado a difundir el informe en todas las provincias.
وقد شرعت شعبة حقوق الإنسان والعدالة التابعة لمكتب الأمم المتحدة في بوروندي في توزيع التقرير في جميع المقاطعات.

VIII. derechos humanos y justicia de transición
ثامنا - حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

2005/70. derechos humanos y justicia de transición 298
2005/70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية 271

2005/70. derechos humanos y justicia de transición
2005/70- حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

2005/70. derechos humanos y justicia de transición 17 293
2005/70 حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية 17 297

derechos humanos y justicia de transición
حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

El 9 de noviembre asistió a la reunión de la junta asesora del Centro de derechos humanos y justicia de la Universidad Metropolitana de Londres.
وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر، حضرت اجتماع المجلس الاستشاري لمركز حقوق الإنسان والعدالة في جامعة لندن ميتروبوليتان.

1. derechos humanos y justicia de transición
1 - حقوق الإنسان والعدالة في المرحلة الانتقالية

Oficina de derechos humanos y justicia de Transición
مكتب حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية

La Dependencia de derechos humanos y justicia de Transición de la UNMIT siguió prestando asistencia a la Oficina del Defensor en el desarrollo de sus capacidades en calidad de principal institución nacional de derechos humanos.
36 - وواصلت الوحدة المعنية بحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية التابعة للبعثة تقديم المساعدة لمكتب الأمين في تنمية قدراته بوصفه المؤسسة الوطنية الرئيسية لحقوق الإنسان.