Découvrez nos services en

    "desglosadas por listas de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • موزّعة حسب قوائم
        
    • موزعة حسب قوائم
        
    • موزَّعة حسب قائمة
        
    • مفصلة حسب قوائم
        
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 نسب الأنصبة المقرّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدّدة حتى ذلك التاريخ، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 نسب الأنصبة المقرّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدّدة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 نسب الأنصبة المقرّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدّدة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 figuran las sumas recaudadas en el corriente año hasta el 30 de septiembre de 2007, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في السنة الجارية، حتى 30 أيلول/سبتمبر 2007، موزعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y septiembre de 2013, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيِّن الجدول 1 المبالغ المحصَّلة في الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى أيلول/سبتمبر 2013، موزَّعة حسب قائمة الدول.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 الأنصبة المقرّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدَّدة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en el mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيِّن الجدول 2 الأنصبة المقرَّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدَّدة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en el mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيِّن الجدول 2 الأنصبة المقرَّرة ومقادير الاشتراكات غير المسدَّدة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período de enero a junio de 2004, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المّحصلة في الفترة من كانون الثاني/ يناير إلى حزيران/يونيه ٢٠٠٤، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período de enero a marzo de 2005, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة من كانون الثاني/ يناير إلى آذار/مارس 2005 موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período de enero a abril de 2006, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة من كانون الثاني/ يناير إلى نيسان/أبريل 2006 موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período de enero a junio de 2006, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2006 موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período de enero a marzo de 2007, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2007 موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y junio de 2010, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2010، موزّعة حسب قوائم الدول. الجدول 1
    En el cuadro 1 figuran las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y septiembre de 2011, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى أيلول/سبتمبر 2011، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y marzo de 2011, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2011، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y marzo de 2012, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المُحصّلة في الفترة الممتدة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2012، موزّعة حسب قوائم الدول.
    En el cuadro 2 se da información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes de pago al 31 de marzo de 2007, desglosadas por listas de Estados. UN ويبين الجدول 2 الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسدّدة حتى 31 آذار/مارس 2007 موزعة حسب قوائم الدول. الجدول 2
    En el cuadro 1 figuran las sumas recaudadas en el año en curso hasta el 30 de septiembre de 2009, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 1 المبالغ المحصّلة في السنة الجارية، حتى شهر أيلول/سبتمبر 2009، موزعة حسب قوائم الدول. الجدول 1
    En el cuadro 1 se indican las sumas recaudadas en el período comprendido entre enero y marzo de 2014, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيِّن الجدول 1 المبالغ المُحصَّلة في الفترة الممتدَّة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2014، موزَّعة حسب قائمة الدول.
    Las sumas recaudadas en dicho año, desglosadas por listas de Estados, se indican en el cuadro 1. UN ويبين الجدول 1 المبالغ المحصلة في عام 200 مفصلة حسب قوائم الدول.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus