"despiértame" - Traduction Espagnol en Arabe

• أيقظني
• أيقظيني
• أيقظنى
• ايقظيني
• أوقظني

Toma la primera guardia. Despiértame en cuatro horas.
استلم الوردية الأولى أيقظني خلال أربعة ساعات

Bien, Despiértame cuando me toque a mí.
حسناً، أيقظني عندما نصل للرمية التالية.

Listo. Gracias. Despiértame cuando sea tiempo de irnos.
هناك ، شكرا لك أيقظني عندما يحينُ وقت الذهاب

El sol sale a las 6 y cuarto. Despiértame con tiempo
الشروق غداً بتمام السادسة والربع أيقظيني بوقت مبكر

Izzie: ¡despiértame cuando termine! ...escriban un ensayo sobre lo que hablamos hoy incluyendo ritual...
أيقظيني عندما ينتهى وهو عبارة عن كتابة مقالة حول ما تحدثنا عنه اليوم

Si se mejora Despiértame.
أن تحسنت أيقظنى

Olvídalo. Despiértame si paran, o si hacen algo interesante, o si abren las cortinas.
..أيقظني إن توقفوا أو قاموا بشيء مثير للاهتمام، او

- Cuando se acabe, Despiértame. - Señor.
ـ عندما ينزل الرمل كله، أيقظني ـ أجل، سيّدي

Despiértame mañana por la mañana a las 8. Buenas noches.
أيقظني غدا في الساعة الثامنة ليلة سعيدة

- Despiértame a las 11. - Está bien, señora.
أيقظني في تمام الساعة ال11 ـ حسنا

- ¡No, Despiértame!
أيقظني حسنا لا أنا سأوقظك حسنا

Qué chistoso. Despiértame cuando acaben.
ممتع جداً، أيقظني عندما يتنهى كل هذا

"Despiértame cuando llegues" Quiere que lo despertemos.
"أيقظني عندما تصل لهُنا" إنّهُ يردنا أن نيقظة.

Aquí tienes una pregunta. Despiértame mañana a las 6:00 a.m.
-‬ حسناً ، تفضل هذا سؤال ، أيقظني الساعة السادسة صباحاً.

Lo hice. Solo ignora lo que diga o haga y Despiértame.
-‬ أنا أطلب منك ذلك ، لكن تجاهل أي شيء اقوله أو افعله و أيقظني.

No te olvides. Despiértame.
لا تنسى , أيقظني

Sí, Despiértame cuando ella aprenda a dar un golpe.
أجل, أجل, أيقظيني حالما تتعلّم كيف تَضرِب.

Bueno, sea lo que sea, Despiértame la próxima vez.
حسناً، أياً كان، أيقظيني لأجله في المرّة القادمة.

Sigue buscando, y Despiértame en cuatro. Tomaré la guardia.
أستمري بالبحث ، أيقظيني بعد أربع ساعات سوف أقوم بالحراسة

Despiértame antes de irte.
أيقظنى قبل أن تذهب

Despiértame cuando llegues a la parte jugosa.
ايقظيني حينما تصلين إلى الجزء المثير

Pero Despiértame antes de penetrarme sería un poco menos alarmante.
. لكن رجاءً أوقظني قبل أن تأتي بجانبي هكذا ... سوفيكونالأمرأقل منبهاً