"despliegue previsto y efectivo del" - Traduction Espagnol en Arabe

• النشر المقرر والفعلي
• اﻻنتشار المخطط والفعلي
• النشر المخطط والفعلي
• الوزع المخطط والفعلي
• بالنشر المخطط والفعلي
• يعتزم نشرهم والذين تم نشرهم

despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 27 de marzo y el 30 de junio de 1998
النشر المقرر والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين للفترة من ٧٢ آذار/ مارس إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١

III. despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 199

despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999

En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal de los contingentes.
ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات.

III. despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de junio de 1999 y el 30 de junio de 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de junio de 1999 y el 30 de junio de 2000
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de junio de 1999 y el 30 de junio de 2000
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional.
ويرد النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث.

En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local.
ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المحليين.

En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil durante el período de que se informa.
ويتضمن المرفق الثالث معلومات توضح النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal.
ويرد في المرفق الثالث الوزع المخطط والفعلي للموظفين.

El despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local figura en el anexo III.
ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين المحليين.

despliegue previsto y efectivo del personal civil y militar en el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
عدد اﻷفراد المدنيين والعسكريين الذين يعتزم نشرهم والذين تم نشرهم بالفعل في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧