"después de usted" - Traduction Espagnol en Arabe

• من بعدك
• بعدكِ
• أنت أولاً
• بعدك أنت
• بعدكَ

No se preocupe. Quizá quiera contárselo a la chica que viene Después de usted.
لا تقلقين ربما تريدين ان امرر هذا للفتاة التي ستأتي من بعدك

- Ahí están, Después de usted, - ¿De qué demonios hablan?
ـ هاهم هناك، من بعدك ـ عن ماذا تتحدث ... ؟

Por favor, tome asiento. Después de usted.
رجاء , تفضل بالجلوس من بعدك

Después de usted. Es de seguridad, va primero
من بعدك ، أنت رجل الآمن فأنت أولاً

Sí, claro. Después de usted.
نعم , صحيح سأكون في المرتبة الثانية بعدكِ

- Christian. - Después de usted.
(كريستيان) - حسناً، أنت أولاً -

Genial. Doctor, Después de usted. ¿Jake?
ممتاز ،، دكتور ،، من بعدك جيك؟

Es el hombre indicado para ese trabajo. Después de usted, Sr. Tao.
وأنت الرجل المناسب لتعلّمهم سأصعد من بعدك يا سيد (تاو).

- No, por favor. - Capitán, Después de usted.
ـ لا، من فضلك ـ كابتن، من بعدك

Después de usted, comisario.
من بعدك سيدى المفوض.

Adiós. - Después de usted, Columbo.
من بعدك حضرة الملازم

Después de usted, Mayor.
من بعدك حضرة الرائد

General, por aquí. -Después de usted, señor, Después de usted.
بهذا الطريق من بعدك ,سيد

Debe ser la hora. Después de usted, Mayor.
لابد انه الوقت من بعدك ميجور

Después de usted claro, Zooni.
من بعدك بالطبع يا زونى..

OK gracias. Después de usted.
حسنًا, شكرًا من بعدك

Mire Después de usted.
في المكان من بعدك

¿Ve? Ahí está. Después de usted, idiota.
أترى, تفضل, من بعدك

Después de usted, doctor.
من بعدك يا دكتورة

Sí, claro, Después de usted.
نعم , صحيح سأكون في المرتبة الثانية بعدكِ

Después de usted.
أنت أولاً

No, Después de usted, Juez.
بعدك أنت يا سيادة القاضى

Después de usted.
من بعدكَ