"detector de mentiras" - Traduction Espagnol en Arabe

• كشف الكذب
• كاشف الكذب
• كاشف للكذب
• جهاز كشف كذب إنساني
• لكشف الكذب
• فحص الكذب
• الكشف عن الكذب

Mi abogada sorda dice que si puedo pasar el detector de mentiras diciendo que no robé ese camión, ayudará en mi caso.
محاميتي الصماء قالت .. إن اجتزت اختبار كشف الكذب عندما أقول بأني لم أسرق تلك الشاحنة سيساعد ذلك قضيتي

Como, ¿por qué Marty Huggins no hace una prueba con un detector de mentiras?
مثل , لماذا لا يرغب مارتي هاجنز في إختبار كشف الكذب ؟

Me complace informarle de que pasó su prueba de detector de mentiras.
إنني أود أن أخبرك بأنك قد اجتزت اختبار كشف الكذب

Según ellos, durante la semana en cuestión, el detector de mentiras estaba fuera de servicio
يزعمون انه خلال فترة اسبوع الأستجواب أن جهاز كاشف الكذب كان خارج الخدمة

Lo que es extraño, porque normalmente, cuando hablo con mis empleados, estoy bajo juramento y conectado a un detector de mentiras.
هذا غريب لإنه عادةً عندما أتحدث إلى فريقي أتحدث تحت قدسية القسم ومعلق بجهاز كاشف للكذب

Según la prensa, su mujer se prestó a someterse al detector de mentiras.
الآن، الصُحُف تَقُولُ بأنّ زوجتَكِ تَطوّعَت لأَخْذ إختبار كشف الكذب.

El detector de mentiras. No, coronel.
. جهاز كشف الكذب لا , كولونيل , لم يخضع له

¿No te sometiste al detector de mentiras después de dispararle a esas 2 personas?
أنت أجريت إختبار كشف الكذب بعد أن أطلقت النار على أولئك الشخصين أليس كذلك ؟

Él admitió 13. El detector de mentiras lo confirmó, pero no me quedé satisfecho.
جهاز كشف الكذب قال بأنه يقول الحقيقة, ولكن هذا أقلقني.

Me hizo el test del detector de mentiras humano. Lo pasé.
أجرى لى اختبار كشف الكذب بنفسه و لكنى اجتزته

Policías, jueces, abogados, psiquiatras forenses y los expertos que realmente llevar a cabo pruebas de detector de mentiras
الشرطة و القضاة و محامي الدفاع و الأطباء النفسيين في الطب الشرعي و الخبراء الذين يقومون بإجراء اختبارات كشف الكذب

Tecnicas para enganar al detector de mentiras.
أعلّم أي واحد كيفية التغلب علي جهاز كشف الكذب.

Tengo entendido que esta entrenado para enganar a un detector de mentiras.
كما أفهمه، أنت درّبت أن تخدع جهاز كشف الكذب.

Quiero someterme a un detector de mentiras para eliminar cualquier incertidumbre sobre lo que pasó con mi esposo.
أريد تقديم نفسي إلى اختبار كشف الكذب لإزالة أي حيرة حول ما حدث لزوجي

Si decidimos hacer esa prueba del detector de mentiras la hacemos todos.
اذا قررنا اخذ اختبار كاشف الكذب, فسوف سنأخذه

Una cosa que quiero que sepan, le hemos pedido a esos jóvenes que tomen un examen con el detector de mentiras.
اريدكم ان تعلموا شيئا لقد طلبنا من اولائك الشباب اخذ اختبار كاشف الكذب

¿Por qué no examina el detector de mentiras que está pasándole a mi voz?
لماذا لا تفحصوا كاشف الكذب الذي تجروه على صوتي ؟

A un detector de mentiras coronario basado en resonancia magnética.
كاشف للكذب يعتمد على التصوير بالرنين المغناطيسي

Alan, yo soy como un detector de mentiras.
ألن، أَنا مثل a جهاز كشف كذب إنساني.

No es broma, es un detector de mentiras del mundo anterior.
إنها ليست مزحة. إنها أجهزة لكشف الكذب من آخر عالم كنا فيه

Y no puede hacer la prueba del detector de mentiras.
ولا تستطيع إجراء اختبار فحص الكذب

No. Dijeron que pasaste la prueba del detector de mentiras.
كلا, لقد قالوا أنك تجاوزت فحص الكشف عن الكذب بنجاح