"devlin" - Traduction Espagnol en Arabe

• ديفلن
• ديفلين
• دفلين
• دلفن
• دافلين
• ديفيلن

Soy Valerie Devlin reportando desde el puente de la bahia. Volvemos contigo, Terilyn.
هذه فاليري ديفلن تراسلكم مِنْ تحت جسرِ الخليجَ نعود إليك تيريلين

Valerie Devlin está en vivo desde la escena. ¿Valerie?
مراسلتنافاليرينا ديفلن موجودة في مكان الحدث, فاليري؟

Necesito a Devlin ahora.
‫أحتاج ديفلن. ‫أحتاجه الآن. ‫انتظر ، رجاء.

Detesto a Devlin tanto como tú, pero me hubiera gustado que me lo notificaras.
أنا أكرهُ ديفلين كما تكرهُه أنت كُنتُ أتمنى فقط لو أنكَ أخبَرتَني

Ahora, yo no amo a James Devlin, pero tampoco lo veo como a Satán.
الآن، أنا لا أُحِب جيمس ديفلين لكني لا أراهُ كأنهُ الشيطان أيضاً

Devlin está por dejar su mandato.
حسناً ، دفلين على وشك الخروج من المكتب

Será el chofer de Clark Devlin, Sr. Tong.
‫أنت ستقود سيارة ‫كلارك ديفلن يا سّيد تونج.

Yo te puedo contar de Clark Devlin.
‫ديل، أنا يمكن أن أخبركِ ‫بشيء أو اثنان ‫عن كلارك ديفلن.

Quizás sea la nueva socia de Clark Devlin.
‫أنتِ قد تصبحي ‫شريكة كلارك ديفلن القادمة.

No le digas a nadie, Jimmy, pero cuando se trata de Clark Devlin... las apariencias engañan.
‫لا تخبر أي شخص بهذا، جيمي ‫لكن هناك أقل كثيرا ‫بالنسبة لـ كلارك ديفلن ‫مما تراه الأعين.

El Sr. Devlin quiere que limpien su cuarto mañana.
‫أعتقد أن السّيد ديفلن ‫يريدك لتنظيف غرفته غدا.

Luego conocí a Devlin y mi vida mejoró.
‫ثمّ قابلت كلارك ديفلن ‫وأصبحت الحياة أفضل بكثير.

Ser Clark Devlin no es nada fácil.
‫أن أكون كلارك ديفلن ‫ليس سهل.

Maneja un BMW registrado a nombre de Clark Devlin.
‫تقود بي إم دبليو , ‫مسجّلة باسم كلارك ديفلن.

Por lo tanto, Gobernador Devlin, porque el costo de la libertad puede ser demasiado alto, rechazo su indulto.
و لذلك أيها الحاكِم ديفلين لأنهُ حتى ثمنُ الحرية يُمكنُ أن يكونَ غالياً جِداً أرفضُ عَفوَك

Pero esto es lo que necesito de ti, fechas, horas, lugares de tus transacciones comerciales con Devlin.
لكن ما أحتاجُهُ مِنك هوَ التواريخ و الأوقات أماكِن تبادُلكَ الأعمال معَ الحاكِم ديفلين

Pues, deja que todos hablen con Walker todo el día, todos los días, hasta que Devlin renuncie.
دَعهُم، دَعهُم جميعاً يتحدثونَ معَ ووكَر. طوال اليوم و كُل يوم حتى يستقيلَ ديفلين

Devlin ha intentado desmantelar Ciudad Esmeralda
كانَ ديفلين يُحاولُ تفكيكَ مدينة الزُمُرُد منذُ البداية

El Gobernador Devlin, el único hombre cuyas acciones deberían investigar, es el hombre que lo designó.
تصرفات الحاكم ديفلين التي يجب التحقيق فيها هو الرجُل الذي عيَّنَك

El juicio de James Devlin empezó hoy cerca del edificio donde el gobernador ejerció con puño de hierro.
محاكمة جيمس دفلين افتتحت اليوم في قاعة المحكمة الدولية ليست بعيدة عن مبنى المدينة هُنالك حيث استُبعد المحافظ بقبضة من حديد العام الماضي

Capitán, acabo de hablar con uno de los socios junior de la firma de Walter Devlin.
حضرة النقيب, للتو كنت على الهاتف مع واحد من الشركاء في شركة "والتر دلفن"

¿Sr. Devlin, no quiere llamar a Asistencia Legal y pedir un abogado con más experiencia?
سيد. دافلين, هل انت متأكد هل انت فى حاجة الى مساعد قانونى؟

Devlin ya no está. Esta acabado. Seguro que lo está contando todo ahora mismo.
ديفيلن إنتهى ؛ ؛ و ربما يفقد شجاعته الآن.