"devuélvemelo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أعده
        
    • أعيديه
        
    • أعدها
        
    • أعيديها
        
    • يعيدها
        
    • اعدها
        
    • اعيديه
        
    • لتعيدها
        
    • اعده
        
    • أعدْه
        
    • أعطيني أياه
        
    • أرجعه لي
        
    • ارجعيها
        
    • اعيديها
        
    • أرجعيها
        
    Sí, muy gracioso, ya Devuélvemelo. Open Subtitles نعم , هذا مضحك الآن , أعده إليّ
    Oye enano. Deja de jugar con nosotros. Devuélvemelo. Open Subtitles أيّها القزم، كف عن العبث معنا، أعده.
    Aquí tienes. Devuélvemelo cuando quieras. Open Subtitles حسنا ً , اليكِ هذا و أعيديه وقتما تريدين
    Si encuentras a mi amor allí abajo, Devuélvemelo. Open Subtitles لو وجدت حياتي الرومانسية هناك، أعدها إليّ
    Ah, Devuélvemelo en lugar de decir eso. Open Subtitles إذاً أعيديها ، عوضاً عن قول أشياء كـ تلك
    Por favor Devuélvemelo Smithy Open Subtitles الرجاء يعيدها حداده
    Oye enano. Deja de jugar con nosotros. Devuélvemelo. Open Subtitles أيّها القزم، كف عن العبث معنا، أعده.
    Venga. ¡Devuélvemelo! Open Subtitles تحرك ، أعده الآن
    - ¡Troy, Devuélvemelo! - Amy, espera. Open Subtitles تروي، أعده - إيمي، انتظري
    Yo no lo escribí. Ahora, quiero decir, Devuélvemelo. Joey... Open Subtitles لم أكتب ذلك ...أنا جاد, أعده لى يا جوى
    De acuerdo, pero Devuélvemelo cuando acabes con él. ¿Qué pasa Ziva? Open Subtitles أجل ولكن أعيديه ثانيه عندما تنتهى ماذا هناك زيفا؟
    Mi mamá me lo dio a mí! Por favor, Devuélvemelo! Open Subtitles أمي أعطتني إياه أرجوكي أعيديه لي
    Y si tú no sientes lo mismo que él, por favor Devuélvemelo. Open Subtitles أرجوكِ الحب, تبادليه لم فإذا ... إليّ أعيديه
    Si no te gusta, Devuélvemelo. Open Subtitles إلعب بها لو لم تعجبك ، أعدها مرة أخرى
    Devuélvemelo cuando hayas terminado. Open Subtitles فقط أعدها إليّ مجدداً حينما تنتهي منها
    Venga Hannah, Devuélvemelo. Open Subtitles مايسون هيا ... هانا أعيديها الي
    Por favor Devuélvemelo Smithy Open Subtitles الرجاء يعيدها حداده
    este collar es mió no lo es es mió Devuélvemelo lo he hecho hace 60 años para el amor de mi vida akane Open Subtitles هذه قلادتي لا انها ليست قلادتك انها قلادتي اعدها لي لقد صنعتها قبل ستة عشر سنة، لحب حياتي، كانا
    Creo que te gustará. Pero Devuélvemelo. Escribí notas adentro. Open Subtitles ستسمتعين بقراته، اعيديه لنى دونت بعض الملاحظات عليه
    Devuélvemelo. Open Subtitles . لتعيدها
    Devuélvemelo, hombre. Open Subtitles اعده يا رجل
    Devuélvemelo. Open Subtitles أعدْه.
    Olvídalo. Devuélvemelo. Se lo voy a dar personalmente. Open Subtitles أعطيني أياه أنا سوف أعطيه أياه شخصياً
    ¡Devuélvemelo ahora! Open Subtitles أرجعه لي الآن
    ¡No, espera! Molly, no. Devuélvemelo. Open Subtitles لا انتظري مولي , لا تفعلي, ارجعيها!
    ¡Dámelo... Devuélvemelo! Open Subtitles اعيديها لى اعيديها لى
    Por favor, Devuélvemelo. Open Subtitles من فضلك أرجعيها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus