| dicha información se transmitió al Gobierno. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة. |
| dicha información se transmitió al Gobierno. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة. |
| dicha información se transmitió al Gobierno. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السابعة والثمانين للفريق العامل. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 86º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السادسة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعـد انعقـاد دورة الفريق العامل السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después de los períodos de sesiones 86º y 88º del Grupo de Trabajo mediante las denuncias generales siguientes. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورتين السادسة والثمانين والثامنة والثمانين من خلال الإدعاءات العامة التالية. |
| dicha información se transmitió al Gobierno el 6 de agosto de 2010, después del 91º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في 6 آب/ أغسطس 2010 بعد الدورة الحادية والتسعين للفريق العامل. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السابعة والثمانين للفريق. |
| dicha información se transmitió al Gobierno después del 87º período de sesiones del Grupo de Trabajo. | UN | وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السابعة والثمانين للفريق العامل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 