"diez mil dólares" - Traduction Espagnol en Arabe

• عشرة آلاف دولار
• عشرة ألاف دولار
• عشرة الاف دولار
• بعشرة آلاف دولار
• عشرة الالاف دولار
• عشرة الآف دولار
• العشرة آلاف دولار

Justo al otro día. Diez mil dólares.
اليوم التالي مباشرة، عشرة آلاف دولار.

Dentro de su maletín estaban los papeles de la sociedad que yo había firmado indicando que le había dado Diez mil dólares.
داخل حقيبته كانت توجد عقود الشراكة التي وقّعتها كدليل على أني دفعت له عشرة آلاف دولار.

Después de tener diez, ponlos todos juntos, y eso es Diez mil dólares.
بعد أن تُجمع عشرة منها، ضعهم سوياً سيكون لديك عشرة آلاف دولار

¿Invertiste más de Diez mil dólares por vez?
هل قمت بأستثمار أى مبلغ يفوق عشرة ألاف دولار في وقت واحد؟

Diez mil dólares ahora, y otros diez en los próximos dos años... siempre que se mantenga fuera del estado.
عشرة الاف دولار الآن و 10 ألاف أخرى خلال العامين القادمين بشرط أن تبقى خارج الولاية

Eso te acaba de costar Diez mil dólares, ¿entiendes?
إنها عاهره بعشرة آلاف دولار ستوقع على ذلك... . هل تفهم ؟

Diez mil dólares.
عشرة الالاف دولار

Tiene que declarar más allá de los Diez mil dólares.
أي شيء يفوق مبلغ عشرة آلاف دولار فيجب أن يُصرح به.

Cualquier transacción de más de Diez mil dólares, alerta a los Federales.
أية تحويلات تفوق الـ عشرة آلاف دولار يتم إخطار المباحث المباحث الفيدرالية بها

Estoy recibiendo, Diez mil dólares por mes.
سأحصل على عشرة آلاف دولار فى الشهر

Diez mil dólares por mes. Libres de impuestos.
عشرة آلاف دولار ، خالية من الضرائب

¿Y ya has estado? ¿Diez mil dólares por mes?
و انت تتقاضى عشرة آلاف دولار فى الشهر ؟

Diez mil dólares al mes, libres de impuestos.
عشرة آلاف دولار ، خالية من الضرائب

Diez mil dólares... El teléfono dice: "No".
عشرة آلاف دولار صاحب الهاتف يقول لا

Que fueron los Diez mil dólares mejor gastados en mi vida.
أفضل عشرة آلاف دولار سبق وأنفقتُها. أبي...

Nueve o Diez mil dólares, más o menos, pero, de hecho, es una nimiedad teniendo en cuenta que me hizo ganar 10 millones de dólares.
أتصور أنّها تسعة أو عشرة آلاف دولار... لكن ذلك قليل بإعتبار أنّه جنى لي 10 ملايين للتو.

Las transacciones mayores a Diez mil dólares se informan a Impuestos.
أى إستثمار بمبلغ يفوق عشرة ألاف دولار يبلغ فوراً للرقابة

Diez mil dólares para alguien que jamás pensó que existiera tanto dinero.
عشرة ألاف دولار فى يد الرجل... الذى لا يعلم بوجود مبلغ ضخم كهذا طيلة حياته.

Diez mil dólares por este hermoso artículo de la colección del zar.
عشرة الاف دولار لهذه التحفة من مجموعة قيصر

Si te diera Diez mil dólares ¿me dejarías usar ese disfraz por una hora?
اذا اعطيتك عشرة الاف دولار هل ستسمح لي بارتداء هذا الزي لمدة ساعة؟

... ¿diez mil dólares cada una?
بعشرة آلاف دولار ظهرت فجأة؟

Diez mil dólares. "Pan comido. "
عشرة الآف دولار. "سهلة ومضمونةً"!

- Sé sobre tu cáncer... y sobre los Diez mil dólares que dejaste en el sobre para el hombre que robó tu tienda esta mañana.
...سرطانكَ وبشأن العشرة آلاف دولار التي تركتها في المغلف من اجل الرجل الذي سرقَ متجركَ سابقاً اليوم