"dijo algo" - Traduction Espagnol en Arabe

• قال شيئاً
• قال شيئا
• قال شيء
• قالت شيئاً
• قال أي شيء
• قال شيئًا
• قالت شيئا
• قالت شيء
• ذكر شيئاً
• قالت أي شيء
• قال شئ
• قلت شيئاً
• قال أيّ شيء
• قال شىء
• يقول شيئا

dijo algo que debería interesarte y un par de cosas que me interesan a mí.
قال شيئاً يجب أن يهمك ولكن هناك أمر أو أثنين فقط ما يهماني

dijo algo que yo tengo colgado en la pared de mi estudio.
قال شيئاً قمت بوضعه على جدار الأستوديو الخاص بي

El representante de Corea del Sur también dijo algo acerca de la aplicación del Acuerdo de Salvaguardias.
كما أن ممثل كوريا الجنوبية قال شيئا عن تنفيذ اتفاق الضمانات.

¿Para qué? La última vez que hablamos dijo algo misterioso... - de seguir algún clase de rastro
في آخر مرة تحدثنا، قال شيء غامض عن انه يتبع أثراً ما

Haylie dijo algo sobre un viaje en su último año de Instituto.
هايلي قالت شيئاً ما عن رحلة في السنة الأخيرة للدراسة

Hiciste un buen trabajo. ¿Dijo algo interesante?
أبليت جيداً عليه هل قال أي شيء قد أريد أن أعرفه؟

Ya ven, pienso que Richard dijo algo de la gente que está en contra de algo.
اعتقد ان ريتشارد قال شيئاً عن الناس التي تكون ضد شيء ما.

Sí, dijo algo sobre tu informe del caso.
أجل, هو قال شيئاً عن تسجيل تقريرك للقضية

Newmar, Rusty dijo algo hoy que me hizo pensar.
نيومار، راستى قال شيئاً اليوم . جعانى أفكر

Sí señora, estoy seguro que dijo algo sobre el último recipiente de gas.
نعم أنا واثق أنه قال شيئاً عن عبوة غاز الأعصاب

Stanley McChrystal: Me parece que Rick dijo algo muy importante.
ستانلي ماكريستال : أعتقد أن ريك قال شيئا مهما جدا.

Cuando Townsend intento matarme, el dijo algo.
عندما حاول تاونسيند قتلي قال شيئا

no estoy seguro, el sheriff dijo algo acerca de un accidente con su camioneta o algo asi.
لست متأكد جدا.. مدير الشرطة قال . .. شيء حول

Sí, creo que Judy dijo algo sobre el mejor café del mundo.
فعلاً إن جودي قالت شيئاً عن أعظم قهوة في العالم

Espera un minuto. ¿Quién dijo algo acerca de las drogas?
انتظري دقيقة. من قال أي شيء عن المخدرات؟

Pasé las últimas 14 horas con él. Quizá dijo algo que me llevará a él.
ولقد أمضيتُ آخر 14 ساعة معه، ربّما فعل أو قال شيئًا يقودني إليه.

No recibió el memo porque sí dijo algo en mi casa, la casa en la que tú y yo vivimos.
حسنا لم تحصل على المذكرة لأنها قالت شيئا في منزلي المنزل الذي عشنا فيه انا و انت

Creo que Melanie dijo algo anoche acerca de visitar a su padre.
أظن أن ميلاني قالت شيء ما بالأمس. عن زيارة والدها.

dijo algo acerca de una llamada unos 10 años a partir de ahora...
لقد ذكر شيئاً بشأن مهمة قادمة بعد عشر سنوات من الآن

Sé que la conductora está en un coma inducido, pero ¿dijo algo en la escena?
أعلم أن السائقة في غيبوبة لكن هل قالت أي شيء في مسرح الحادث؟

alguien me dijo algo... parecido, hace poco.
نعم, هناك شخص آخر , قال شئ ما , مثل هذا القول لى حديثا

No, ya está, todo hecho. ¿Usted dijo algo acerca de un autógrafo?
لا , هذا كل شي , لقد انتهيت لقد قلت شيئاً عن توقيع ؟

¿dijo algo que pudiera indicar a dónde va?
هل قال أيّ شيء من شأنه أن يُشير إلى أين يذهب؟

Quien dijo algo acerca de dormir?
من قال شىء عن النوم

Will, Countee dijo algo acerca de leer símbolos de vagabundos.
ويل , كاونتي كان يقول شيئا حول قراءة علامات الهوبو ؟