Bueno, a Dinah se le ha pagado todo, lo que significa que el hombre de arriba está feliz. | Open Subtitles | حسنا,دفعنا المبلغ كاملا لـ داينا مما يعني ان الرجل الذي بالطابق العلوي مسرور |
Bueno, JJ se dirige al bar para ver si Dinah le ha visto. | Open Subtitles | حسنا,جي جي متجهة للحانة لتعرف ان كانت داينا رأته |
Dinah, puedes decirme lo que sea que te asuste. | Open Subtitles | داينا,يمكنك أن تخبريني بأي كان ما تخشينه |
Nos divertimos muchísimo con la gira de Dinah Shore. | Open Subtitles | أوه، نحن فقط كَانَ عِنْدَنا أفضل وقتِ في ذلك شاطئِ دينا يُشاركُ. |
Louis Amstrong, Nat "King" Cole, Dinah washington | Open Subtitles | لويس ارمسترونج, نات كينج كول, دينا واشنطون |
No me has dirigido la palabra desde que te recogí en casa de Dinah. | Open Subtitles | أنتي لم تقولي كلمة لي منذ أن أخذتك من بيت ديانا |
¿Te refieres al mismo comisario que detuvo a Dinah pero no se quedó para ficharla? | Open Subtitles | تعني نفس النائب الذي اعتقل داينا لكن لم يبقى كي يضعها بالحجز؟ |
Dinah no incluyó a ningún dependiente cuando hizo su declaración de la renta. | Open Subtitles | داينا لم تضع أنها معيلة عندما قدمت تقرير الضرائب خاصتها |
Garcia ha dado con el hijo de Dinah, que vive cerca de aquí, pero, me están vigilando, así que debería ir otro. | Open Subtitles | قامت غارسيا بتعقب ابن داينا و الذي يعيش بالقرب من هنا لكن لكن هناك من يراقبني لذا من الأفضل أن يذهب أحد اخر |
Tienes que ver si puedes conseguir que Dinah hable, y tú tienes que averiguar todo lo que puedas sobre Owen McGregor. | Open Subtitles | عليك أن تحاولي ان كان من الممكن جعل داينا تتكلم و عليك أن تكتشف كل ما بوسعك عن أوين مكريغور |
No, Dinah tiene razón y ahora sabemos lo mucho que la policía podría interferir con nuestro trabajo aquí. | Open Subtitles | لا ، داينا على صواب ، والآن نحن نعرف مدى ما يمكن للشرطة أن تتدخل به بعملنا هنا |
Y cuando tocas el claxon, suena "Alguien Está En La Cocina Con Dinah". | Open Subtitles | أوه, وعندما تستعملي البوق فإن هذه الأغنية ستعمل " أحدٌ ما في المطبخ مع داينا " |
La camioneta de Dinah aún está en su casa. | Open Subtitles | شاحنة داينا ما زالت عند منزلها |
La mama de Dinah Brown ella esta en un mal camino. | Open Subtitles | والدة دينا براون إنها في حالة سيئة |
Dinah hace este trabajo para graduarse de la escuela. | Open Subtitles | دينا - هي تُشغّلُ طريقَها خلال مدرسةِ grad. |
En un ventoso 2 de Julio de 1947 y aquí está Dinah Washington en Escalera a las Estrellas | Open Subtitles | انه يوليو/ 1947. وهنا دينا واشنطن بالسلمِ إلى النجومِ. |
No fue sino hasta que Dinah Lee dijo que ella haría cualquier cosa por amor. | Open Subtitles | لم يكن ذلك إلا حين قالت "دينا لي" أنها ستفعل أي شيء لأجل الحب |
Vi a la pequeña Louise jugando en el clásico Dinah Shore. | Open Subtitles | شاهدت لويس الصغيره تلعب في "دينا شور" الكلاسيكي |
Dinah justo estaba hablando de ti. | Open Subtitles | دينا كَانتْ فقط تَتحدّثُ عنك. |
Dinah, Rene, ¿me copian? Sí. Copiamos. | Open Subtitles | ديانا ، رينيه ، أتتلقون هذا ؟ نعم ، نتلقى |
Dinah tiene razón. Ellos fueron los que encontraron a Susan. ¡Gregor! | Open Subtitles | ديانا محقة ، هم من وجدوا سوزان جريجور أوليفر ، أهذا أنت ؟ |