"dinero para comprar" - Traduction Espagnol en Arabe

• المال لشراء
• مال لشراء
• من المال لنشتري
• المال لأشتري
• نقود لشراء
• المال لأشترى
• مالي لتشتري
• المال من أجل شراء

Pero la abuela dijo que podía usar este dinero para comprar lo que quiera.
لكن جدتي قالت بأنني أستطيع استخدام هذا المال لشراء أي شيءٍ أريده.

Seamus iba a usar el dinero para comprar un bar, volverse honesto.
شيموس كان شيستعمل ذلك المال لشراء حانة , تكلم بصدق

Asimismo, es más probable que la cohesión y la fuerza familiares crezcan si la presión de obtener dinero para comprar combustibles comerciales no obliga a los varones de la familia a trasladarse a los centros urbanos.
ومن المرجح كذلك أن يزدهر التلاحم الأسري وتتدعم أركان الأسرة إذا لم تضطر ضغوط الحاجة للبحث عن المال لشراء الوقودات التجارية الأفراد الذكور في الأسرة إلى الارتحال إلى المراكز الحضرية.

La mayoría de los refugiados afirmaba que se alimentaba a base de pan y té y que cuando se enfermaba no tenía dinero para comprar medicamentos.
وذكر معظم اللاجئين أنهم يعيشون على الخبز والشاي وليس لديهم مال لشراء الدواء عند المرض.

Al menos hasta que ahorremos suficiente dinero para comprar nuestra casa propia.
على الاقل حتى ندخر مايكفي من المال لنشتري منزلنا الخاص

¡Te lo devolveré, pero por favor préstame dinero para comprar un nuevo videojuego!
هل من الممكن من فضلك أن تقرضيني بعض المال لأشتري لعبة جديدة؟ وأعدكي أنني سأرد لك ما سآخذه

De acuerdo, primero: no tengo el dinero para comprar drogas o alcohol.
حسنا , انا واحدة لا تملك نقود لشراء الكحول او المخدرات

Muchos artículos calculan: ¿Cuánto le tomaría a este obrero trabajar para ganar suficiente dinero para comprar lo que está fabricando?
العديد من المقالات تحسب: كم من الوقت سيستغرق لهذا العامل للعمل من أجل كسب ما يكفي من المال لشراء ما ينتجه؟

Quiero ganar suficiente dinero para comprar ganado... y luego nos podremos casar.
أريد جني ما يكفي من المال لشراء الماشية فحسب ثم سنتزوج

Se necesita dinero para comprar armas de manera que hicimos un trato con Chun.
إحتجنا المال لشراء الأسلحة, لذا أجرينا صفقة مع تشان.

Necesito dinero para comprar un bebe y criarlo en la caja.
يلزمني المال لشراء طفلاً لتربيته في الصندوق حتى عمر الثلاثين

El chico está desesperado. Quiere dinero para comprar un comic.
الفتى المسكين مهووس، يريد المال لشراء كتاب هزلي

Conseguir el dinero para comprar la compañía-- eso es lo difícil.
والعثور على المال لشراء الشركه هذا هو الصعب

La tienda de zapatos esta a la venta, y estamos ahorrando el dinero para comprar.
مخزن الحذاء للبيع، ونحن توفير المال لشراء.

Luego gastas más dinero para comprar más parte.
وهذا سيكلفك المزيد من المال لشراء المزيد من الأجزاء

No lo sé, pero sé que son muy astutos y tienen dinero para comprar lo que sea.
لا اعرف حقيرين لديهم من المال لشراء أي شيء

Junto dinero para comprar computadoras para Jefferson.
أحاول جمع المال . لشراء حاسب جيفيرسن الجديد

La jefa de mami es una mujer mala, muy mala y si falto al trabajo perderé mi empleo y no tendremos dinero para comprar comida.
رئيسه مامي خبيثه ، سيده خبيثه ، وإذا تغيبت عن العمل سأفقد عملي ، وبعدها لن يكون عندنا أي مال لشراء الغذاء

Bueno, no, Solo hasta que nos casemos. Y ahorremos suficiente dinero para comprar una casa propia.
- حسن لا فقط حتى نتزوج- وادخار مايكفي من المال لنشتري منزلا خاصا بنا

Así que me dirigí hacia el norte a ganar dinero para comprar a mi mujer de su amo.
لذا توجهت للشمال كي أجني المال لأشتري امرأتي من سيدها

Tengo que hacerlo. Necesito dinero para comprar herramientas y una camioneta.
إني مضطر ، احتاج إلى نقود لشراء معدات وشاحنة

Fui lo bastante listo para ahorrar bastante dinero para comprar el negocio.
كنت ذكياً كفاية لأدخر المال لأشترى العمل

Sé que me robaste el dinero para comprar esa ridícula chaqueta.
أعرف أنك أخذت مالي لتشتري هذا المعطف المضحك

Ello se ha atribuido al deseo de ganar dinero para comprar regalos.
ويعود السبب في هذا إلى رغبتهم في كسب المال من أجل شراء هدايا.