Découvrez nos services en

    "dirección y gestión generales" - Traduction Espagnol en Arabe

    • التوجيه العام والإدارة
        
    • التوجيه والإدارة العامين
        
    • التوجيه والإدارة عموما
        
    • التوجيه والإدارة العامة
        
    • التوجيه التنفيذي والإدارة عموما
        
    • التوجيه الشامل واﻹدارة
        
    • التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام
        
    • توجيه وإدارة البعثة عموما
        
    • التوجيه والإدارة التنفيذيين
        
    La Oficina del Representante Especial del Secretario General se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. UN 13 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام التوجيه العام والإدارة العامة للبعثة.
    La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 20 - يتولى تقديم التوجيه العام والإدارة بالنسبة للبعثة مكتب الممثل الخاص للأمين العام.
    La dirección y gestión generales de la Misión están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. Cuadro 1 UN 6 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام التوجيه والإدارة العامين للبعثة.
    La Coordinadora Especial se encargará de la dirección y gestión generales de la Misión. UN وسيتولى المنسق الخاص أمور التوجيه والإدارة عموما في البعثة.
    1 D-2: En préstamo de la Oficina Ejecutiva del Secretario General; encargado de la dirección y gestión generales de la Oficina UN مد - 2 منتدب من المكتب التنفيذي للامين العام؛ مسؤول عن التوجيه والإدارة العامة للمكتب
    La dirección y gestión generales de la misión serán responsabilidad directa de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 9 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام توفير عملية التوجيه التنفيذي والإدارة عموما. الجدول 1
    12A.14 Este programa engloba la dirección y gestión generales de las actividades de la secretaría del PNUMA. UN ٢١ ألف-٤١ يتألف هذا البرنامج من التوجيه الشامل واﻹدارة فيما يتصل بأنشطة أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 32 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام على نحو مباشر توفير التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام.
    La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 17 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام تقديم التوجيه العام والإدارة للبعثة.
    La dirección y gestión generales de la Misión estarán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 43 - يتعيّن على ديوان الممثل الخاص للأمين العام تقديم التوجيه العام والإدارة للبعثة.
    dirección y gestión generales UN التوجيه العام والإدارة
    dirección y gestión generales UN التوجيه العام والإدارة
    dirección y gestión generales UN التوجيه العام والإدارة
    dirección y gestión generales UN التوجيه العام والإدارة
    La dirección y gestión generales de la Misión estarán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 6 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام التوجيه والإدارة العامين للبعثة.
    La dirección y gestión generales de la Misión estarán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 6 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام مهام التوجيه والإدارة العامين للبعثة مباشرة.
    Bajo la autoridad del Representante Especial del Secretario General, la Oficina del Representante Especial, dirigida por el Jefe de Gabinete se encargará de la dirección y gestión generales de la Misión. UN 16 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام، الذي يديره رئيس الموظفين، تقديم التوجيه والإدارة العامين إلى البعثة، تحت قيادة الممثل الخاص.
    La dirección y gestión generales de la Operación están a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 10 - يوفر مكتب الممثل الخاص للأمين العام مباشرة التوجيه والإدارة عموما للبعثة.
    La Oficina del Representante Especial del Secretario General se ocupará de la dirección y gestión generales de la Misión. UN 23 - يقوم المكتب التابع مباشرة للممثلة الخاصة للأمين العام بتوفير التوجيه والإدارة عموما للبعثة.
    La dirección y gestión generales de la misión competerán a la oficina del Representante Especial Conjunto de la Presidencia de la Comisión de la Unión Africana y del Secretario General de las Naciones Unidas. UN أما التوجيه والإدارة العامة للبعثة فيأتيان من المكتب المباشر للممثل الخاص المشترك لرئيس لجنة الاتحاد الأفريقي والأمين العام للأمم المتحدة.
    Bajo el liderazgo del Representante Especial del Secretario General, la Oficina del Representante Especial propiamente dicha, encabezada por un Jefe de Gabinete (de categoría D-2) es la encargada de dirección y gestión generales de la Misión. UN 11 - من المقرر أن يقوم المكتب التابع مباشرة للممثل الخاص الذي يرأسه رئيس هيئة موظفين (مـد-2) بمهام التوجيه والإدارة العامة للبعثة، وذلك بقيادة الممثل الخاص للأمين العام.
    Se propone crear un nuevo puesto de categoría D-1 de Jefe de la Oficina del Director General en Nairobi " para prestar apoyo al Director General en la dirección y gestión generales de las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, incluidas las funciones de protocolo, representación y enlace con diversas entidades gubernamentales " . UN تم اقتراح وظيفة جديدة برتبة مد-1 لرئيس مكتب المدير العام في نيروبي " لدعم المدير العام في التوجيه التنفيذي والإدارة عموما في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، بما في ذلك مهام المراسم والتمثيل والاتصال مع مختلف الكيانات الحكومية الدولية وغير الحكومية " .
    12A.14 Este programa engloba la dirección y gestión generales de las actividades de la secretaría del PNUMA. UN ٢١ ألف-٤١ يتألف هذا البرنامج من التوجيه الشامل واﻹدارة فيما يتصل بأنشطة أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
    La dirección y gestión generales de la Misión correrán a cargo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General. UN 18 - يتولى المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه للبعثة وإدارتها بوجه عام. الجدول 1
    Dirección y gestión ejecutivas La Oficina del Representante Especial del Secretario General se ocupa de la dirección y gestión generales de la Misión. UN 6 - يتولى مهام توجيه وإدارة البعثة عموما المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام.
    La Oficina inmediata del Representante Especial del Secretario General se encarga de la dirección y gestión generales de la misión. UN 11 - سيوفر التوجيه والإدارة التنفيذيين بصفة عامة المكتب التابع مباشرة للممثل الخاص للأمين العام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus