"dirigida a la secretaría del" - Traduction Espagnol en Arabe

• موجهة إلى أمانة
• موجهة من البعثة الدائمة

Nota verbal de fecha 12 de septiembre de 2008 dirigida a la secretaría del
مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان

Nota verbal de fecha 28 de junio de 2000 dirigida a la secretaría del Comité Preparatorio por la Misión Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى أمانة اللجنة التحضيرية من البعثة الدائمة للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 29 de junio de 2000 dirigida a la secretaría del Comité Preparatorio por la Misión Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 29 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى أمانة اللجنة التحضيرية من البعثة الدائمة للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de julio de 2002 dirigida a la secretaría del Comité por la Misión Permanente de Bulgaria ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى أمانة اللجنة من البعثة الدائمة لبلغاريا لدى الأمم المتحدة

Comunicación de fecha 18 de septiembre de 2007 dirigida a la secretaría del
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة من البعثة الدائمة لدولة قطر

Nota verbal de fecha 3 de mayo de 2002 dirigida a la secretaría del Comité por la Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 3 أيار/مايو 2002 موجهة إلى أمانة اللجنة من البعثة الدائمة للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de junio de 2004 dirigida a la secretaría del Comité por el Representante Permanente de Omán ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى أمانة اللجنة من الممثل الدائم لعُمان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de diciembre de 2006 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de la
مذكرة شفوية مؤرخة 8 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق

Nota verbal de fecha 14 de marzo de 2006 dirigida a la secretaría del Comité por la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 14 آذار/مارس 2006 موجهة إلى أمانة اللجنة من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de junio de 2007 dirigida a la secretaría del Consejo
مذكرة شفوية مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007، موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان

Nota verbal de fecha 29 de mayo de 2008 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Suiza ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيار/مايو 2008 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لسويسرا

Nota verbal de fecha 29 de mayo de 2008 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيار/مايو 2008، موجهة إلى أمانة مجلس حقوق

Carta de fecha 26 de julio de 1999 dirigida a la secretaría del 51º período de sesiones de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos por el Encargado de
رسالة مؤرخة في 26 تموز/يوليه 1999 موجهة إلى أمانة الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان من القائم بالأعمال

Nota verbal de fecha 8 de diciembre de 2006 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de la República del Sudán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
مذكرة شفوية مؤرخة 8 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لجمهورية السودان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Nota de fecha 3 de julio de 2007 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de la República Árabe Siria Sudán ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y los organismos especializados con sede en Suiza
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والوكالات المتخصصة في سويسرا

Nota verbal de fecha 10 de junio de 2008 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Sri Lanka ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
مذكرة شفوية مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لسري لانكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Nota verbal de 12 de junio de 2009 de la Misión Permanente de la República de Malí ante las Naciones Unidas dirigida a la secretaría del Consejo Económico y Social
مذكرة شفوية مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى أمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لجمهورية مالي لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 17 de diciembre de 2010 de la Misión Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas dirigida a la secretaría del Consejo Económico y Social
مذكرة شفوية مؤرخة 17 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى أمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي من البعثة الدائمة لكولومبيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 9 de junio de 2011 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Myanmar ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra
مذكرة شفوية مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لميانمار لدى مكتب الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية في جنيف

Nota verbal de fecha 14 de junio de 2011 dirigida a la secretaría del Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Singapur ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra
مذكرة شفوية مؤرخة 14 حزيران/يونيه ٢٠١١ موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Nota verbal de fecha 9 de septiembre de 2008 dirigida a la secretaría del
مذكرة شفوية مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي