| En lo que a mí concierne, Dirty Dancing es peor que Cats. | Open Subtitles | الرقص القذر يصنف فى الدرجة الاقل من القطط فى كتابى. |
| Los padres estrictos de Dirty Dancing. | Open Subtitles | الوالدين المتعجرفين من فيلم الرقص القذر .. أليس كذلك يارفاق؟ |
| Pero entonces, Rebecca piensa que está en "Dirty Dancing" ... otra vez. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك ريبيكا قامت بـ كُلّ الرقص القذر... ثانيةً. |
| ¿Cuántas veces has visto "Dirty dancing"? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي حضرت فلم ديرتي دانسنغ |
| Estaba pensando. Para nuestro primer baile en la boda, ¿por qué no nos aprendemos el último número de Dirty Dancing? | Open Subtitles | كنت أفكر ، لرقصتنا الأولي في الزفاف ، ماذا لو تعلمنا الأرقام الأخيرة من "ديرتي دانسينج" ؟ |
| Me pongo a hablar de Dirty Dancing. | Open Subtitles | أخلط محادثتي معهن بـ "ديرتي دانسينغ" |
| - E/CN.4/2003/NGO/167: Operation Clean Heart: Bangladesh ' s Dirty operation (Operación corazón limpio: La operación sucia de Bangladesh) | UN | - E/CN.4/2003/NGO/167: عملية القلب النظيف: عملية بنغلاديش القذرة |
| Estaban dando una reposición de "Dirty Dancing". | Open Subtitles | كانوا يعرضون تجديداً لفيلم "الرقص القذر" |
| He visto Dirty Dancing como diez veces. | Open Subtitles | ماذا ايضا ؟ رايت الرقص القذر تقريبا 10 مرات |
| Alquila Dirty Dancing, dile que la amas. | Open Subtitles | استخدم "الأسلوب القذر" وأخبرها أنك تحبها. |
| Vin y yo vamos a cenar y luego a ver Dirty Cirque du Soleil. | Open Subtitles | أنا وفين ذاهبين للعشاء وبعدها سنذهب لمشاهدة سيرك دو سوليه القذر |
| La Good Time Mafia, Licorice Avenue, los Dirty, Dirty North, y el EBMM. | Open Subtitles | مافيا الاوقات الجيده و عرق سوس الشوارع والشمال القذر القذر و اف ال تي اي |
| El artículo me recordó que su nick era Dirty Waters. | TED | ذكرني في المقال المكتوب أن لقبه كان "واترز القذر" |
| ¿Clint Eastwood? ¿Dirty Rosewood? | Open Subtitles | من تظن نفسك ، "كلينت إيستوود" ؟ "القذر روز وود" ؟ |
| ¿Por qué Dirty Dancing? | Open Subtitles | لمَ "ديرتي دانسينغ"؟ ما الذي علينا نفعله؟ |
| Incluso me he aprendido algunos pasos de "Dirty Dancing". | Open Subtitles | انني حتى تعلمت بعض الحركات من فيلم "ديرتي دانسيغ" |
| ¡"Dirty Dancing"! Yo conozco esa película... | Open Subtitles | "ديرتي دانسيغ" ها , انني حقًا أعرف هذا الفيلم |
| Tenemos una distribución en progreso en el Dirty Robber. | Open Subtitles | لدينا توزيع أزياء انتحالات " في " ديرتي روبر |
| Y películas, "Dirty Dancing" y "Eternamente amigas". Películas. | Open Subtitles | وأفلام. "ديرتي دانسينغ" و "بيتشيز". أفلام. |
| Hemos quedado con ella en el Dirty Robber en dos horas. | Open Subtitles | سنقابلها في حانة " ديرتي بابر " خلال ساعتين |
| No hizo Telly Savalas eso en The Dirty Dozen? | Open Subtitles | ألم يفعلها " تالي سافالاس " في فيلم " العصابة القذرة " ؟ |
| Aquí "Caramelito" desde Big Dirty. | Open Subtitles | هذا هو حلوى قصب من القذرة الكبير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 