"discutiremos" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنناقش
• نناقش
• مناقشة
• نتناقش
• سنتناقش
• سنناقشه
• نُناقش
• سَنُناقشُ
• بمناقشة
• حوارًا

Y ahora, Virrey, discutiremos un nuevo tratado.
والآن، أيها النائب، سنناقش معاهدة جديدة.

Hoy discutiremos formas de transitar situaciones difíciles.
اليوم سنناقش طرق معالجة التعاملات الصعبة

Lo demás lo discutiremos. Un placer.
شكراً , سنناقش المشاكل الآخرى لاحقاً هذا شأنك , سررت بالحديث إليك

Que no tendremos un comité ad hoc para el tema 1 de la agenda y que no discutiremos sus preocupaciones.
ولن ننشئ لجنة مخصصة في إطار البند ١ من جدول اﻷعمال. ولن نناقش اهتماماتكم.

discutiremos mis honorarios mientras cenamos.
يمكن أن نناقش تكريمى أنا أثناء العشاء و تناول الشمبانيا الليلة

Normalmente no permito que nadie me llame "cariño", pero lo discutiremos más tarde.
عادةً، لا أسمح لأحد بمناداتي عزيزتي لكن يمكننا مناقشة هذا لاحقاً

no discutiremos contigo.
و السماء و الارض تشهدان علينا لن نتناقش معك

Lo discutiremos cuando vea el efectivo. Y después quiero una disculpa.
سنتناقش عندما ارى النقود ثم أريد اعتذاراً

Bien, cuando vuelvas a Nueva York lo discutiremos.
حسنا سنناقش هذا الموضوع عند عودتك لنيويورك

Esta tarde, discutiremos cómo trasladarlo a Irak para operarlo.
هذا المساء سنناقش كيفية نقله إلى العراق لإجراء العملية

discutiremos los detalles en nuestra llamada de las 7:00 a.m. - Nos vemos, Dave.
سنناقش التفاصيل في اتصالنا المعتاد الساعة 7 صباحا

Un día discutiremos esta cosa moral que tienes.
يوما ما سنناقش الروح الرياضية التي تملكها

Lo discutiremos en la mesa y superaremos este problema. Depende de nosotros resolverlo.
سنناقش المسألة ونعالجها يقضي واجبنا بمعالجة المشكلة

Primero haremos el intercambio y después discutiremos este nuevo problema.
أولاً سنقوم بالتبادل وبعدها سنناقش المشكلة الجديدة التي ظهرت

Tu padre y lo yo discutiremos como una pareja y luego volveremos contigo
أنا ووالدك سنناقش هذه المسألة كزوجين وسنخبرك بالقرار لاحقا

discutiremos literariamente argumentos de lucha y otras cosas.
سوف نناقش سيناريوهات أفلام مصارعة وبعض الأمور الأدبية الأخرى.

No discutiremos más. Agradezco que llegaron bien.
دعينا لا نناقش هذا أمام الآخرون أنا سعيد انكِ وصلتِ بسلامة

Si es profesora, discutiremos mis faltas en...
إذا كنتِ معلمه فسوف نناقش نسبة حضورى لاحقاً

El ojo está bien. Lo discutiremos en el coche.
ليس هناك شيء خطأ بعينيك سوف نناقش ذلك في السيارة

Si lo hago, ¿discutiremos hacerlo en el balcón?
إذا كنت تفعل هذا، يمكننا مناقشة شرفة الجنسية؟

Por eso te sentarás quietecita esperarás mi próximo llamado y entonces discutiremos lo que harás para mí luego.
.. لذا إبقي مكانك وأنتظر إتصالي التالي لكي نتناقش عن ماذا بإمكانك أن تفعله من أجلي

Utiliza el piso de la compañía unos días. Entonces discutiremos algo lejos de la linea de fuego.
استخدما شقق الشركة لبضعة أيام، ثم سنتناقش بشأن شيء غير الخط الأمامي

Aunque a nivel atómico, al parecer no hay un ejemplo conocido para este mecanismo, lo cual discutiremos la próxima clase.
بالرغم من أن في المستوى الذرّي, على ما يبدو ليس هناك مثال معروف لهذه الآلية. و الذي سنناقشه في المرة القادمة.

Si eres listo, me llamarás y discutiremos los términos.
لذا لو كنتم أذكياء، فبإمكانكم الإتّصال، وسوف نُناقش الشروط.

discutiremos la localización de la voluntad en la estructura del cerebro... en otra ocasión.
نحن سَنُناقشُ موقع الإرادةِ في تركيبِ المخ في وقت لاحق

discutiremos eso en familia en el momento adecuado.
فأن العائلة ستقُم بمناقشة ذلك عندما يحين الوقت المناسب

Ah, Nathan y yo discutiremos la mercadotecnia de esto.
أنا و(نيثان) سنخوض حوارًا سريعًا عن تسويق هذه.