12.45 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se desglosa en el cuadro 12.15. | UN | 12-45 يرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1 في الجدول 12-15 أدناه. |
12.52 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se desglosa en el cuadro 12.17. | UN | 12-52 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 2 في الجدول 12-17 أدناه. |
12.59 La distribución de los recursos para el componente 1 del subprograma 3 se desglosa en el cuadro 12.19. | UN | 12-59 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 3 في الجدول 12-19 أدناه. |
18A.115 La distribución de los recursos para el subprograma 7 se indica en el cuadro 18A.26. Cuadro 18A.26 | UN | 18 ألف-115 ويرد توزيع موارد البرنامج الفرعي 7 في الجدول 18 ألف - 26 أدناه. |
Del mismo modo, habría que integrar los distintos servicios de apoyo de la sede dentro del programa de servicios de apoyo, fueran cuales fuesen las fuentes de financiación y habría que concebir principios para reglamentar la distribución de los recursos para servicios de apoyo entre la sede y las regiones. | UN | وبالمثل ينبغي دمج مختلف خدمات الدعم في المقر داخل برنامج الدعم بغض النظر عن مصادر التمويل، وينبغي وضع مبادئ تنظم توزيع موارد خدمات الدعم بين المقر والمناطق. |
14.105 La distribución de los recursos para el subprograma 7 se indica en el cuadro 14.28. | UN | 14-105 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 7 في الجدول 14-28 أدناه. |
11.26 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se indica en el cuadro 11.10. | UN | 11-26 ويرد في الجدول 11-10 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 1. |
10.32 La distribución de los recursos para dirección y gestión ejecutivas se refleja en el cuadro 10.9. | UN | 10-32 ويرد توزيع الموارد الخاصة بالتوجيه التنفيذي والإدارة في الجدول 10-9 أدناه. |
12.66 La distribución de los recursos para el componente 2 del subprograma 3 se desglosa en el cuadro 12.21. | UN | 12-66 ويَرِد توزيع الموارد المرصودة للعنصر 2 من البرنامج الفرعي 3 في الجدول 12-21 أدناه. |
12.73 La distribución de los recursos para el subprograma 4 se desglosa en el cuadro 12.23. | UN | 12-73 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 4 في الجدول 12-23 أدناه. |
12.80 La distribución de los recursos para el subprograma 5 se desglosa en el cuadro 12.25. | UN | 12-80 ويرد توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 5 في الجدول 12-25 أدناه. |
12.89 La distribución de los recursos para el apoyo a los programas se desglosa en el cuadro 12.26. | UN | 12-89 ويرد توزيع الموارد المرصودة لدعم البرامج في الجدول 12-26 أدناه. الجدول 12-26 |
16.73 La distribución de los recursos para la dirección y gestión ejecutivas se indica en el cuadro 16.12. | UN | 16-73 ويبين الجدول 16-12 أدناه توزيع الموارد المرصودة للتوجيه التنفيذي والإدارة. |
16.81 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se indica en el cuadro 16.15. | UN | 16-81 ويبين الجدول 16-15 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1 |
Del mismo modo, habría que integrar los distintos servicios de apoyo de la sede dentro del programa de servicios de apoyo, fueran cuales fuesen las fuentes de financiación y habría que concebir principios para reglamentar la distribución de los recursos para servicios de apoyo entre la sede y las regiones. | UN | وبالمثل ينبغي دمج مختلف خدمات الدعم في المقر داخل برنامج الدعم بغض النظر عن مصادر التمويل، وينبغي وضع مبادئ تنظم توزيع موارد خدمات الدعم بين المقر والمناطق. |
14.57 En el cuadro 14.13 figura la distribución de los recursos para el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas. | UN | 14-57 ويرد توزيع موارد لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري في الجدول 14-13 أدناه. |
17.61 La distribución de los recursos para el apoyo a los programas se desglosa en el cuadro 17.17. | UN | 17-61 ويبين الجدول 17-17 أدناه توزيع موارد الدعم البرنامجي. |
14.115 La distribución de los recursos para el apoyo a los programas se desglosa en el cuadro 14.29. | UN | 14-115 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بدعم البرامج في الجدول 14-29 أدناه. |
11.32 La distribución de los recursos para el subprograma 2 se refleja en el cuadro 11.12. | UN | 11-32 ويرد في الجدول 11-12 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 2. |
17.42 La distribución de los recursos para el componente de dirección y gestión ejecutivas se desglosa en el cuadro 17.11. | UN | 17-42 ويرد توزيع الموارد الخاصة بالتوجيه التنفيذي والإدارة في الجدول 17-11 أدناه. |
12.41 La distribución de los recursos para el subprograma se desglosa en el cuadro 12.13. | UN | 12-41 يرد توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي في الجدول 12-13 أدناه. |
10.44 La distribución de los recursos para los subprogramas 1 a 3 se refleja en el cuadro 10.14. | UN | 10-44 ويرد توزيع الموارد على البرامج الفرعية من 1 إلى 3 في الجدول 10-14 أدناه. |
2.80 La distribución de los recursos para Ginebra, subprograma 3, se indica en el cuadro 2.27. | UN | 2-80 ويرد توزيع الموارد فيما يخص جنيف، البرنامج الفرعي 3، في الجدول 2-27. |
20.58 La distribución de los recursos para el subprograma 4, Cooperación e integración económicas, se indica en el cuadro 20.21 de más abajo. | UN | 20-58 ويَرِد توزيع الموارد من أجل البرنامج الفرعي 4، التعاون والتكامل الاقتصاديان، في الجدول 20-21 أدناه. |
14.66 En el cuadro 14.16 figura la distribución de los recursos para el subprograma 1. | UN | 14-66 يُبين الجدول 14-16 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 1. |
17.50 La distribución de los recursos para el subprograma 1 se desglosa en el cuadro 17.14. | UN | 17-50 يبين الجدول 17-14 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد للبرنامج الفرعي 1. |