Los objetivos más concretos, cuya consecución correrá a cargo de la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son los siguientes: | UN | وتشمل اﻷهداف اﻷكثر تحديدا التي ينبغي تحقيقها في إطار مسؤولية شعبة البيئة والمستوطنات البشرية ما يلي: |
En el punto focal nacional, alojado en la oficina del Vicepresidente, en la División del Medio Ambiente. | UN | ويجري إيواؤها في مكتب نائب رئيس الجمهورية في شعبة البيئة. |
División del Medio Ambiente Mundial, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | شعبة البيئة العالمية، وزارة الشؤون الخارجية |
División del Medio Ambiente Mundial, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | شعبة البيئة العالمية، وزارة الشؤون الخارجية |
2. División del Medio Ambiente, LA POBLACIÓN Y LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS | UN | ٢ - شعبة البيئة والسكان والمستوطنات البشرية |
16.6 Los objetivos de ese subprograma, ejecutado por la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son: | UN | ١٦-٦ أهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية هي ما يلي: |
16.28 Los objetivos del subprograma, de cuya ejecución se ocupa la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son: | UN | ٦١-٨٢ وأهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية، هي: |
16.6 Los objetivos de ese subprograma, ejecutado por la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son: | UN | ١٦-٦ أهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية هي ما يلي: |
16.28 Los objetivos del subprograma, de cuya ejecución se ocupa la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son: | UN | ٦١-٨٢ وأهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية، هي: |
18.31 La labor relacionada con el subprograma será realizada por la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos. | UN | ٨١-١٣ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
18.118 La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos se ocupará de la ejecución del programa de trabajo establecido en el subprograma. | UN | ٨١-٨١١ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بتنفيذ برنامج العمل تحت هذا البرنامج الفرعي. |
División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos | UN | شعبة البيئة والمستوطنات البشرية |
18.31 La labor relacionada con el subprograma será realizada por la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos. | UN | ١٨-٣١ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
18.118 La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos se ocupará de la ejecución del programa de trabajo establecido en el subprograma. | UN | ١٨-١١٨ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية بتنفيذ برنامج العمل تحت هذا البرنامج الفرعي. |
Los objetivos más concretos, cuya consecución correrá a cargo de la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son los siguientes:” | UN | وتشمل اﻷهداف اﻷكثر تحديدا التي ينبغي تحقيقها في إطار مسؤولية شعبة البيئة والمستوطنات البشرية ما يلي " : |
División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos | UN | شعبة البيئة والمستوطنات البشرية |
8.1 La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٨-١ يرأس شعبة البيئة والمستوطنات البشرية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
16.20 Los objetivos del subprograma, de cuya ejecución se ocupa la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos, son: | UN | ٦١-٢٠ وأهداف هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة البيئة والمستوطنات البشرية، هي: |
La labor correspondiente al subprograma será realizada por la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos. | UN | ٨١-٥٢ ستضطلع شعبة البيئة والمستوطنات البشرية باﻷعمال الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
La División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos ejecutará las actividades del subprograma. | UN | ٨١-٨٩ تتولى شعبة البيئة والمستوطنات البشرية تنفيذ العمل المدرج تحت البند الفرعي. |