Découvrez nos services en

    "dock" - Traduction Espagnol en Arabe

    • دوك
        
    • داك
        
    • الجاف
        
    • مرسى
        
    • مبادرة الطاقة المستدامة
        
    Entonces, Dock, ¿vas a ayudarnos a limpiar? Open Subtitles إذن يا دوك, هل ستساعدنا في تنظيف النهر ؟
    El principal puerto comercial de South Dock está situado en Providenciales. UN 25 - ويقع ميناء ساوث دوك التجاري الرئيسي في بروفيدنسياليس.
    Hey Dock, ¿trabajas aquí? Open Subtitles مرحباً دوك, أنت تعمل هنا أيضاً ؟
    Pues en Mud Dock. Mañana, ¿a mediodía? Open Subtitles "ماك داك" إذًا, غدًا, في منتصف النهار؟
    8. El Sr. al-Hulaibi fue internado en la prisión de Asry y posteriormente trasladado a la de Dry Dock, donde sufrió malos tratos y abusos. UN 8- واحتُجِز السيد الحليبي في سجن أسري ثم نُقِل إلى سجن الحوض الجاف حيث تعرَّض للإهانة والمعاملة السيئة.
    Dock trabaja en los muelles "Docks", por eso le llaman así. Open Subtitles دوك يعمل في الميناء لذا اسمه دوك
    Debes estar hablando de mis hermanos, Dock y Shoe. Open Subtitles لابد أنك تتحدث عن أخوتي دوك و شوو
    Y un unicornio detiene el tráfico en East India Dock Road. Open Subtitles وحركّة السير توقفت على طريق "ايست انديا دوك"
    El principal puerto comercial (South Dock) está situado en Providenciales. UN 49 - ويوجد المرفأ التجاري الرئيسي (ساوث دوك) في بروفيدنسياليس.
    El principal puerto comercial (South Dock) está situado en Providenciales. UN 43 - ويوجد المرفأ التجاري الرئيسي (ساوث دوك) في بروفيدنسياليس.
    El principal puerto comercial (South Dock) está situado en Providenciales. UN 57 - ويوجد المرفأ التجاري الرئيسي (ساوث دوك) في بروفيدنسياليس.
    Como se señaló anteriormente, el principal puerto comercial (South Dock) está situado en Providenciales. UN 43 - وكما ذكر سابقا، يوجد الميناء التجاري الرئيسي (ساوث دوك) في بروفيدنسياليس.
    Sí. White Dock, 21. Open Subtitles نعم, 21 شارع وايت دوك
    Jess, ve con Glass. Dock, conmigo. Joe, tú vigila toda la calle. Open Subtitles (جيس) أذهب مع (غلاس)، (دوك) تعال معي (جو)، أنت راقب الطريق
    Dock, a por él. Glass, Jess, a por ésos. Open Subtitles (دوك)، تولى أمر هؤلاء (غلاس) و (جـس) توليا أمر أولئك
    Tranquilo, Dock. Dock, vamos. Oh, mierda. Open Subtitles أصمد (دوك)، (دوك) هـيـا تـبـاً
    Dock, cuando fue la última vez que viste el cuerpo de Arnett? Open Subtitles - داك) , متى كانت آخر مرة) - رأيت فيها جثة (أرنيت)؟
    Hey, Dock, me necesitas? Open Subtitles مرحبا (داك) , أتحتاجني ؟
    10. En marzo de 2013, el Sr. Al-Sharqi fue trasladado al centro de detención de Dry Dock, en espera de juicio. UN 10- ونقل السيد الشرقي في آذار/مارس 2013 إلى مركز احتجاز الحوض الجاف بانتظار محاكمته.
    24. En marzo de 2013, el Ministerio del Interior trasladó al Sr. Ebrahim al centro de detención de Dry Dock, donde permaneció a la espera de juicio. UN 24- وفي آذار/مارس 2013، نقلت وزارة الداخلية السيد إبراهيم إلى مركز احتجاز الحوض الجاف في انتظار محاكمته.
    ¡14... Raybury Road... William Dock! Open Subtitles طريق "رايبوري" الـ 14، مرسى "وليام"
    La iniciativa para la energía sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (SIDS Dock) sentará la base para el crecimiento económico con bajas emisiones de carbono y la adaptación al cambio climático. UN وستوفر مبادرة الطاقة المستدامة لتلك الدول الأساس لنمو اقتصادي منخفض الكربون والتكيف مع تغير المناخ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus