documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones económicas | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والبيئية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social con respecto a la cuestión de las actividades operacionales para el desarrollo | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد مسألة اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de la cooperación regional | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيمايتعلق بمسألة التعاون الاقليمي |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión del desarrollo y la cooperación económica internacional | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيمايتصل بمسألة التنمية والتعاون الاقتصادي الدولي |
documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 9 | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9 من جدول الأعمال |
documentos examinados por la Asamblea General en conexión con la cuestión del Adelanto de la Mujer | UN | الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة بصدد مسألة |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de la alimentación y el desarrollo agrícola | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيمايتعلق بمسألة اﻷغذية والتنمية الزراعية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los derechos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد مسألة حقوق الانسان |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los asentamientos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة المستوطنات البشرية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los derechos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة حقوق اﻹنسان |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en conexión con la cuestión de estupefacientes | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد مسألة المخدرات |
Informe sobre los progresos realizados en la aplicación de la resolución 46/162 de la Asamblea General documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los asentamientos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في سياق مسألة اشراك المرأة وادماجها بصورة فعالة في عملية التنمية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los derechos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة حقوق الانسان |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones económicas y ambientales | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والبيئية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión del desarrollo sostenible | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن مسألة التنمية المستدامة |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con cuestiones económicas y de medio ambiente | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمسائل الاقتصادية والبيئية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los derechos humanos | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة حقوق الانسان |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las cuestiones económicas y ambientales | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والبيئية |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión del desarrollo sostenible | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن مسألة التنمية المستدامة |
documentos examinados por el Consejo en relación con el tema 11 | UN | الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 11 من جدول الأعمال |
documentos examinados por la Asamblea General en relación con la cuestión del adelanto de la mujer | UN | الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة النهوض بالمرأة |
LISTA DE LOS documentos examinados por EL COMITÉ DE | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الرفيعة المستوى |
documentos examinados por el Consejo Económico y Social en relación con las actividades operacionales | UN | وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصـدد الأنشطـة التنفيذية |
documentos examinados por el Consejo en relación con las cuestiones económicas y ambientales | UN | وثيقة نظر فيها المجلس بصدد المسائل الاقتصادية والبيئية |
documentos examinados por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo en su 16º período de sesiones | UN | الوثائق التي نظرت فيها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في دورتها السادسة عشرة |
En los informes sobre las misiones y otros documentos examinados por la Oficina no se mencionaba ningún componente relativo a la incorporación de las cuestiones de género ni figuraba ninguna sección o capítulo sobre la mujer y las elecciones. | UN | إن تقارير البعثات وغير ذلك من الوثائق التي استعرضها مكتب خدمات الرقابة الداخلية لم تُشر إلى بُعد إدراج المسائل المتعلقة بنوع الجنس ولم تُدرج بندا أو فصلا مستقلا بشأن المرأة والانتخابات. |