Découvrez nos services en

    "documentos preparados para" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الوثائق المعدة
        
    • الوثائق التي أُعدت
        
    • الوثائق التي أعدت
        
    • الوثائق التي أُعدّت
        
    • الوثائق المُعدة
        
    • الوثائق المُعدّة
        
    • الوثائق المعدَّة
        
    • الوثائق الصادرة ﻷجل
        
    • الوثائق التي أعدتها
        
    • بالوثائق الصادرة من أجل
        
    La cantidad media de documentos preparados para los magistrados es de tres por semana; UN ومتوسط عدد الوثائق المعدة للقضاة: ثلاث وثائق أسبوعيا؛
    LISTA DE documentos preparados para EL PRIMER PERIODO UN قائمة الوثائق المعدة من أجل الدورة اﻷولى للجنة
    LISTA DE documentos preparados para EL PRIMERO Y SEGUNDO UN قائمة الوثائق المعدة من أجل الدورتين اﻷولى والثانية
    El Secretario Ejecutivo presentó a continuación los documentos preparados para esta ocasión. UN وقام بعد ذلك بتقديم الوثائق التي أُعدت للدورة.
    documentos preparados para EL SEGUNDO PERIODO DE SESIONES UN الوثائق التي أُعدت للفريق المخصص للولاية المعتمدة
    documentos preparados para el período de sesiones UN الوثائق التي أعدت من أجل الدورة
    ii) Número de Estados que expresen satisfacción con la calidad y la presentación oportuna de los documentos preparados para los período de sesiones de la Comisión Objetivo 2. UN ' ٢ ' عدد الدول اﻷعضاء التي تعرب عن ارتياحها إزاء نوعية وتوقيت الوثائق المعدة لدورات اللجنة.
    Anexo I LISTA DE documentos preparados para EL SEGUNDO Y TERCER PERÍODOS UN قائمة الوثائق المعدة من أجل الدورتين الثانية والثالثة للجنة
    LISTA DE documentos preparados para LOS PERÍODOS DE SESIONES TERCERO Y CUARTO DEL COMITÉ DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA UN قائمة الوثائق المعدة للدورتين الثالثة والرابعة للجنة العلم والتكنولوجيا
    El Gobierno de su país ya ha adoptado legislación basada exclusivamente en los documentos preparados para ser examinados en la Comisión. UN وقد اعتمدت حكومته تشريعات تستند فقط إلى الوثائق المعدة للمناقشة في اللجنة.
    documentos preparados para el Foro sobre desarrollo industrial UN الوثائق المعدة لأجل ملتقى التنمية الصناعية
    LISTA DE LOS documentos preparados para LOS PERÍODOS DE SESIONES CUARTO Y QUINTO DEL COMITÉ DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA UN قائمة الوثائق المعدة للدورتين الرابعة والخامسة للجنة العلم والتكنولوجيا
    documentos preparados para el período de sesiones UN الوثائق التي أُعدت من أجل الدورة
    documentos preparados para la sexta reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención UN الوثائق التي أُعدت للدورة السادسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عنوانها
    documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos UN الوثائق التي أُعدت للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق
    24. Medidas. Se invitará al OSE a examinar los documentos preparados para el período de sesiones y a formular recomendaciones al respecto. UN 24- الإجراء: ستُدعى الهيئة الفرعية إلى أن تنظر في الوثائق التي أُعدت للدورة وأن تقدم توصيات بشأن هذه المسألة.
    Estoy convencido de que podemos acercarnos al logro de esos objetivos aprobando la Declaración Política propuesta y otros documentos preparados para este período extraordinario de sesiones, y aplicando sus disposiciones de forma constante. UN وأنا على ثقة بقدرتنا على الاقتراب من تحقيق هذه اﻷهداف باعتماد اﻹعلان السياسي المقترح وغيره من الوثائق التي أعدت لهذه الدورة، ومن خلال المثابرة على تنفيذها في الممارسة.
    documentos preparados para el período de sesiones UN الوثائق التي أعدت من أجل الدورة
    documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención en su 12º período de sesiones UN الوثائق التي أُعدّت للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثانية عشرة
    El OSACT quizá desee tomar nota de la información contenida en los documentos preparados para este período de sesiones e impartir nueva orientación a la secretaría. UN وقد ترغب الهيئة الفرعية في أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في الوثائق المُعدة لهذه الدورة وأن تقدﱢم المزيد من الارشادات إلى اﻷمانة.
    III. documentos preparados para el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de UN الثالث - الوثائق المُعدّة للفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول
    documentos preparados para la Conferencia de las Partes UN الوثائق المعدَّة لمؤتمر الأطراف
    LISTA DE documentos preparados para EL 18º PERÍODO DE SESIONES DEL COMITÉ UN قائمة الوثائق الصادرة ﻷجل الدورة الثامنة عشرة للجنة
    documentos preparados para el Comité Intergubernamental de Negociación de la Convención de Lucha contra la Desertificación (CIND) UN الوثائق التي أعدتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن التصحّر
    LISTA DE LOS documentos preparados para EL 15º PERIODO UN قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخامسة عشرة للجنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus