"dodo" - Traduction Espagnol en Arabe

• دودو
• الدودو
• دودي

Hay un pájaro Dodo, un conejo con chaleco un gato sonriente.
هناك طائر دودو وأرنب يرتدى صديرية وقط مبتسم

También maté a Kennedy, Lincoln y al último Dodo.
وقتلت كيندي ولينكن أيضاً وآخر طير من نوع دودو

Bueno esto se parece a un Dodo y camina como un Dodo.
اذا كان هذا مثل دودو فانه سيكون كدودو...

Y aquí tenemos un ejemplo fundamental del Dodo icónico, de la Isla Mauricio, y, por supuesto, sabemos que hoy es un símbolo de la extinción.
والمثال الواضح على ذلك هو طائر الدودو الشهير من موريشيوس، وبالطبع، الكل يعلم بأنه رمز للانقراض.

Y sé de lo que estoy hablando, al venir de Mauricio donde falta el Dodo.
وأنا أعرف عما أتحدث، لأني من موريشيوس التي فقدت طائر الدودو.

¿Tú eres el idiota que se robó el Dodo?
- ليست هذه شطارة ان تتبعوا دودي .

- Se rasca como un Dodo.
لنفسه, وقد يكون مثل دودو.

Dodo le arruina el almuerzo a todo el mundo.
"دودو " يجعل وجبة الغداء غير سارة للجميع

Dodo a veces es un jovencito travieso.
"دودو " أحياناً لا يكون شاباً صالحاً ببساطة

Un científico rival debe de haber tratado de robarse el Dodo.
غيور ما ينافس عالم يحاول ان يورط دودو

Te dije que pensarían que eras rara, pájaro Dodo.
أخبرتكِ بأنّهم سيعتقدون هذا غريباً، يا طائر الـ"دودو".

Soy la abuela. Me llamo Dodo, como el pájaro.
أنا جدتها واسمى دودو مثل الطائر

Entre las víctimas figuran Pierre Michel, alias " Jamais Dodo " , Jean Claude Joseph, Val Valcin, Frédéric Dieuquivle, Jean Robert Laguerre y un tal Nicolás.
ومن بين الضحايا: بيير ميشيل الملقب ﺑ " جاميه دودو " ، وجان كلود جوزيف، وفال فالسان، وفريديريك ديوكيفل، وجان روبير لاغير، وشخص يدعى نيكولا.

A invitación de diversos representantes de la industria, los participantes acordaron apoyar el proyecto de educación “Dodo” del CMVT y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), y contribuir a la elaboración de otros programas similares.
وبدعوة من ممثلي صناعة السياحة، وافق المشاركون على دعم المشروع التثقيفي " دودو " الذي يشترك فيه المجلس العالمي للسفر والسياحة والصندوق العالمي لحفظ الطبيعة، وعلى المشاركة في وضع برامج أخرى مشابهة.

El Sr. Dodo (Nigeria) dice estar decepcionado por el modo en que se ha tratado la cuestión del proyecto en Nairobi.
108 - السيد دودو (نيجيريا): قال انه يشعر بخيبة أمل من الطريقة التي تمت بها معالجة هذه المسألة في نيروبي.

Dodo dijo que tenía que venir.
قالت "دودو" أنه كان يجب أن آتي

Todos estaban muy entusiasmados con este descubrimiento arqueológico, porque significaba que finalmente podrían ser capaces de armar un esqueleto completo de Dodo.
تحمس الجميع لهذا الكشف الأثري, لأنه أخيرًا أصبح بالأمكان تشكيل هيكل كامل لطائر الدودو.

Y pensé para mi mismo, ¿no sería genial si tuviera mi propio esqueleto de Dodo?
و فكرت أوليست هذه بفرصة عظيمة اذا ما حصلت على هيكل الدودو الخاص بي؟

sin suerte: no había esqueleto de Dodo para mi.
للأسف, لم أتمكن من الحصول على هيكل الدودو الخاص بي.

Y miré al Sculpey y pensé que quizás, si, quizás podría hacer mi propio cráneo de Dodo.
و تمعنت في الصلصال, و فكرت لربما أمكنني صنع جمجمة الدودو الخاصة بي.

Pueden ver que incluso hice un panel para museo que incluye una breve historia del Dodo.
يمكنك رؤية أنني حتى صنعت له بطاقة متحف التي تتضمن تاريخ مقتضب عن الدودو.

¿Dodo? Ya basta.
دودي, هذاكافي.