Es decir, si hubieran tenido en cuenta el trabajo de Peter Dodson y lo hubieran aplicado, tendríamos muchos menos dinosaurios en la actualidad. | TED | ما أعنيه هو ,انهم لو تفهموا عمل الدكتور بيتر دودسون, وانطلقوا به, لكان لدينا الاَن دينصورات أقل مما هو لدينا |
:: Región del Pacífico: Brian Wyatt y Michael Dodson | UN | :: منطقة المحيط الهادئ: براين وايات وميك دودسون |
Los miembros del Foro Permanente Pavel Sulyandziga y Michael Dodson, fueron Presidente y Relator de la reunión, respectivamente. | UN | وترأس الاجتماع عضو المنتدى الدائم بافل سوليانزيغا، واضطلع عضو المنتدى مايكل دودسون بدور المقرر. |
Ya lo están en virtud de la ley vigente " , dijo Mick Dodson. | UN | فهذه المصالح مؤمنة بموجب القانون الساري حالياً " في نظر ميك دودسن. |
88. Mick Dodson también hizo preguntas sobre la incapacidad práctica de los titulares nativos de proteger sus derechos cuando emprendían actividades como las mineras. | UN | ٨٨- وأعرب ميك دودسن أيضاً عن القلق بشأن عجز اﻷهالي من حملة حقوق الحيازة عن حماية حقوقهم على صعيد ما يقترح من أنشطة كالتعدين مثلا. |
Este era el problema y Peter Dodson lo identificó usando dinosaurios con pico de pato llamados hipacrosaurios. | TED | وكانت هذه مشكلة وأشار اليها الدكتور دودسون بإستخدام بعض ديناصورات منقار البطة وأسماها هيباكروصور |
Asistieron al seminario los siguientes miembros del Foro: Victoria Tauli-Corpuz, William Langeveldt y Michael Dodson. El Sr. Dodson asistió en su calidad de miembro del Foro y Director de Reconciliation Australia. | UN | 2 - حضر حلقة العمل أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: فيكتوريا تاولي - كوربوز، وويليام لانغفيلدت، وحضر مايكل دودسون بصفته عضوا في المنتدى ومديرا لمنظمة المصالحة الأسترالية. |
El Dr. Peter Dodson, de la Universidad de Pennsylvania, se dio cuenta de que los dinosaurios crecen como lo hacen los pájaros, que es diferente de como lo hacen los reptiles. | TED | الدكتور بيتر دودسون في جامعة بنسلفانيا لاحظ في الواقع ان الدينصورات تنموا بطريقة مشابهة للطيور وهو ما يختلف عن الطريقة التي تنموا بها الزواحف |
No creerás la mierda que Dodson me hace pasar cada vez que le pregunto quién es su arma secreta. | Open Subtitles | إنّك لا تصدق الصعوبات التي يضعني بها (دودسون في كل مرة أسأله عن هوية سلاحه السرّي. |
El Sr. Dodson no puede responder a esa pregunta por usted, señor Blandon. | Open Subtitles | سيد (دودسون) لا يُمكنه إجابة هذا السؤال بالنيابة عنك، يا (بلاندون). |
Sra. Christine Dodson 35182 S-2527A | UN | السيدة كريستين دودسون 35182 S-2527A |
- Celebración de una reunión informativa de las organizaciones de mujeres de Grecia con la representante de las Naciones Unidas Sra. Christine Dodson, sobre la representación de la mujer en cargos de categoría profesional en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. | UN | - تنظيم اجتماع تعريفي للمنظمات النسوية اليونانية مع ممثلة اﻷمم المتحدة السيدة كريستين دودسون حول مسألة تمثيل المرأة في وظائف الفئة الفنية في مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة. |
El 1° de septiembre de 2004, se transfirió el mando de la Fuerza Multinacional Noroeste del General de Brigada Stuart Beare (Canadá) al General de Brigada Mark Dodson (Reino Unido). | UN | وفي 1 أيلــول/سبتمبر 2004، تم نقــل قيــادة فرقة العمل المتعددة الجنسيات (شمال - غرب) من العميد ستيوارت بير (الجيش الكندي) إلى العميد مارك دودسون (الجيش البريطاني). |
Relator: Sr. Michael Dodson | UN | المقرر: مايكل دودسون |
Leslie Dodson: Estas imágenes son muy comunes desde hace 40 años. | TED | (ليزلي دودسون): هناك صورة شائعة كانت موجودة طوال 40 عامًا. |
Así que, Dodson. Gary Webb, Noticias Mercury de San José. | Open Subtitles | إذاً يا (دودسون)، معك (غاري ويب) من صحيفة (سان خوسية ميركيري). |
Relator: Michael Dodson | UN | المقرر: مايكل دودسن |
Relator: Michael Dodson | UN | المقرر: مايكل دودسن |
La Sra. Dodson (Directora de Personal) señala que, si bien las cuestiones relativas al personal se examinan sobre una base bienal, como consecuencia de la preocupación expresada por los miembros de la Quinta Comisión pareció apropiado presentar a los Estados Miembros un resumen actualizado de las cuestiones relacionadas con el respeto de las prerrogativas e inmunidades de los funcionarios. | UN | ١٤ - السيدة دودسن )مديرة شؤون الموظفين(: قالت إن النظر في شؤون الموظفين يجري مرة كل سنتين ولكن ما أعرب عنه أعضاء اللجنة الخامسة من انشغال بالمسألة يجعل من المناسب، على ما يبدو، تقديم موجز استكمالي للمسائل المتعلقة باحترام امتيازات المسؤولين وحصاناتهم. |
Michael Dodson | UN | مايكل دودسن |
Michael Dodson (Australia) | UN | مايكل دودسن (أستراليا) |