"dormiré en el" - Traduction Espagnol en Arabe

• سأنام على
• سأنام في
• أنام في
• سأنامُ على

Dormiré en el sofa hasta que estés dispuesto a aceptar... las responsabilidades que te conciernen.
أنا سأنام على الأريكة حتى أن تستعد بأن تواجه المسؤوليات التي أوقعت نفسك بها

Puedes dormir en la cama, y yo Dormiré en el suelo. Vamos.
بإمكانك النوم على السرير وأنا سأنام على الأرض, هيا

Si es lo que necesitas, Dormiré en el sillón dormiré en la cochera.
إذا كان سيرضيك، سأنام على الأريكة في المرآب حتى

Sí, lo haré, porque Dormiré en el sofá.
أجل، سأنام جيداً، لأنني سأنام في غرفة الجلوس

Dormiré en el laboratorio. ¿Podrías venir mañana?
أنا أنام في المختبر, هل يمكنك أن تتطمئني عليها في الصباح؟

Dormiré en el sofá, y ustedes se quedarán en mi cuarto.
سأنامُ على الأريكة، وأنتُما ابقيا في غرفتي.

Esta noche tú duermes en la cama. Yo Dormiré en el suelo.
الليلة يمكنك أن تنامي على السرير و انا سأنام على الارض

No te preocupes, las sabanas están bastante limpias, y yo Dormiré en el sofá.
لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة

Dormiré en el sofá si hace falta.
سأنام على الأريكه اذا اضطررت لهذا

Dormiré en el sofá y me quedaré durante el día si estás trabajando.
سأنام على الأريكة وابقى هنا إن كنت تعملين يوم غد.

Dormiré en el piso. No te tocaré.
أنا سأنام على الأرض ولن أمسّك

Quédese con la cama, yo Dormiré en el sofá.
خذ السرير رجاء، سأنام على الأريكة.

Bien. Puedes quedarte la cama, yo Dormiré en el sillón y bueno...
جميل, بإمكانك أن تحصلي على غرفة النوم وأنا سأنام على الأريكة وسوف...

Te puedes quedar en la cama yo Dormiré en el piso.
السرير لك اذا و سأنام على الأرض

¡Vamos, Davey! Dormiré en el suelo.
هيّا, دافي, سأنام على الأرض

Sí. Dormiré en el sofá de la otra habitación.
نعم، سأنام على الأريكة في الغرفة الأخرى

Está bien. Dormiré en el sofá.
لامشكلة ، سأنام على الأريكة

Eres muy amable, Rai. Dormiré en el cuarto de huéspedes.
هذا لطف منك رايموند لكن سأنام في الغرفة الإضافية

Si te hace sentir mejor, Dormiré en el taller.
إذا كان ذلك يجعلك تشعرين بتحسن، سأنام في الورشة.

Dormiré en el auto, si es necesario.
سأنام في سيارتي إن لزم الأمر

Dormiré en el establo.
سوف أنام في الإسطبل

Dormiré en el camión.
أنام في الشاحنة.