"dorne" - Traduction Espagnol en Arabe

• دورن
• درون

Las putas irían rogando desde Dorne hasta Casterly Rock.
ستأتي العاهرات تتوسل لي ألا أفعل من دورن وحتى كاستلي روك

No se sentiría bien irme de Dorne sin una nueva cicatriz.
لن يشعر الحق في مغادرة دورن دون ندبة جديدة.

¿Crees que vas a salir de Dorne?
كنت تعتقد أنك على وشك الخروج من دورن

Todo el camino desde Dorne todo de lo que hablaban era del monstruo que había nacido de Tywin Lannister.
كل الطريق من دورن كلما تحدث الجميع عنه كان الوحش (الذي كان قد ولد ل(تايوين لانيستر

Hay 's nada como una buena pelea para que te quiere joder y nada como follando una chica Dorne por su desviación antes de la próxima batalla.
أفضل شىء يثير المرء هو المعركة الجيدة "وأن تضاجع فتاه مجنونة من "دورن لتصفّى ذهنك للمعركة التالية

Eso le impide atracar más 'en el' en la costa y decirle a la gente del lugar que Jaime Lannister y 'a Dorne?
ما الذى يمنعه من الهروب للساحل ليخبر الناس أن "جايمى لانيستر" فى "دورن"؟

Me dijo que lo hizo entrar Jaime Lannister en secreto en Dorne.
"اخبرنى أنه قام بتهريب "جايمى لانيستر" إلى "دورن

Sé que no querías dejar Dorne, pero me alegra que vuelvas a casa.
أعرِف أنكِ لم تريدي مغادرة (دورن) ولكني مسرور أنك عائدة للبيت

Estará más segura en Dorne.
ستكون اأمن في دورن

Todo el camino desde Dorne de lo que todo el mundo hablaba era del monstruo que había nacido de Tywin Lannister.
كل الطريق من دورن كلما تحدث الجميع عنه كان الوحش (الذي كان قد ولد ل(تايوين لانيستر

Puedo creer hasta que nieve en Dorne.
أستطيعُ أن أواصل الإيمان حتى تتساقط الثلوج في (دورن).

Los nobles en la parte de mi país... no gozan del mismo nivel de vida como nuestros homólogos en Dorne.
النبلاء في بلدي (لا يستمتعون بنفس طريقة الحياة في (دورن

Nunca pensé que tenías tal respeto por Dorne, Lord Tywin.
لم أعرف أبداً أنك تحترم (دورن) كثيراً يا لورد (تايون)

No somos los Siete Reinos hasta que Dorne vuelva al redil.
لم نغدو سبع ممالك أبداً إلى أن عادت (دورن)

Y en el caso de que los Martell de Dorne buscan derramar algo de sangre Lanister,
وفقط في حالة. فان كان آل (مارتل) من (دورن) يريدون إراقة بعض الدم اللانيستري

Mi única hija fue enviada a Dorne.
(ابنتي الوحيدة تم إرسالها إلى (دورن

Nuestra hija está sola en Dorne rodeada de personas que odian a nuestra familia.
ابنتنا بمفردها في (دورن) مُحاطة بأناس يكرهون عائلتنا

Si la alianza entre el Trono de Hierro y Dorne debe continuar, su compromiso debe ser establecido.
إذا كان التحالف بين العرش الحديدي و(دورن) سيستمر فيجب أن تستمر الخطوبة

Tu padre entendía la importancia de tener a Dorne como aliado.
فهم والدك أهمية المحافظة (دورن) في الجوار

Remeremo a las costas de Dorne durante la noche.
ونجدّف بأنفسنا إلى شواطىء "دورن" ليلاً

Es el Príncipe de Dorne a quien esperamos, no a tus amigos mercenarios.
أمير (درون) لم يكن في انتظار احد أصدقائك المحاربين