476. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ٤٧٦ - وفقا للمادة ٢ من نظامها الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة. |
1. El Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ١- تعقد اللجنة، في العادة، دورتين عاديتين كل سنة. |
1. El Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ١- تعقد اللجنة، في العادة، دورتين عاديتين كل سنة. |
211. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 211- تعقد اللجنة عادة، بموجب المادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ٢٠٤ - وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين سنويا. |
1. El Comité celebrará como mínimo dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 1- تعقد اللجنة كل سنة دورتين عاديتين على الأقل. |
178. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 178- تعقد اللجنة عادة، بموجب المادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
1. El Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 1- تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة. |
1. El Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 1- تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة. |
88. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 88- تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
88. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 88- تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
100. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 100- تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 100 - تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
1. El Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 1- تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة. |
96. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 96- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 96 - تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
115. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 115- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
115. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 115 - تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
124. De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebra dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 124- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة. |
De conformidad con el artículo 2 de su reglamento, el Comité celebrará normalmente dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ٢٨٤ - وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين سنويا. |
Esa autorización se concedió en espera de la ratificación de la enmienda del párrafo 1 del artículo 20 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer por dos tercios de los Estados partes en la Convención, que permitiría la celebración de dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | ومنحت هذه الموافقة شريطة أن يتم التصديق على تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من جانب ثلثي الدول الأطراف في الاتفاقية، مما من شأنه أن يسمح بعقد دورتين عاديتين سنويا. |
1. El Comité celebrará como mínimo dos períodos ordinarios de sesiones cada año. | UN | 1- تعقد اللجنة كل سنة دورتين عاديتين على الأقل. |