"dotación de personal para las misiones" - Traduction Espagnol en Arabe

• التوظيف في البعثات
• تعيين الموظفين في البعثات
• تعيين موظفي البعثات
• لتزويد البعثات بالموظفين

operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz Informe amplio sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100
تقرير شامل عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 100 و 300

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular mediante el uso de los contratos de las series 300 y 100
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (continuación)
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100
التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات

Informe del Secretario General sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100
تقرير الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100

XIV. dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100
رابع عشر - التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100

A. dotación de personal para las misiones sobre el terreno: examen de la conversión de los arreglos contractuales
ألف - التوظيف في البعثات الميدانية: استعراض تحويل الترتيبات التقاعدية

h) Informe amplio sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (A/59/291);
(ح) تقرير شامل عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 100 و 300 (A/59/291)؛

Informe amplio del Secretario General sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (A/59/291)
تقرير شامل من الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 100 و 300 (A/59/291)

nn) Informe del Secretario General sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (A/59/762);
(ن ن) تقرير الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100 (A/59/762)؛

dotación de personal para las misiones sobre el terreno: examen de las prestaciones de los funcionarios de contratación internacional que prestan servicios en lugares de destino no aptos para familias
تعيين الموظفين في البعثات الميدانية: استعراض استحقاقات الموظفين المعينين دوليا في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر

dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de los contratos de las series 300 y 100 (resolución 60/266, secc. XIV, párr. 4);
تعيين موظفي البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام التعيينات ضمن المجموعتين 300 و 100 من النظام الإداري للموظفين (القرار 60/266، الفرع الرابع عشر، الفقرة 4)؛

El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está elaborando un concepto revisado de dotación de personal para las misiones.
وإدارة عمليات حفظ السلام حاليا بصدد إعداد مفهوم منقح لتزويد البعثات بالموظفين.