Es muy sencilla, Dotty. Sólo tiene papas, mayonesa... | Open Subtitles | إنه ظريف و بسيط يا دوتي إنه فقط بطاطا و مايونيز |
A creer en algo más que está ahí fuera... eso es lo que hace que Dotty y yo seamos uno. | Open Subtitles | التصديق بأن هناك شيء في الخارج هو ما جعلنا دوتي وأنا نحن |
Dotty hubiera dejado una nota, ...si me hubiera dado el nombre... | Open Subtitles | فقط لو كانت "دوتي" قد تركت ملاحظة لربما تركت إسماً |
Voy a llevar a Dotty al centro comercial a que le hagan sus pendientes. | Open Subtitles | سأخذ دوتي للسوق لعملية تقب الاذن |
No, Dotty. Tengo que llevarla para el trabajo. | Open Subtitles | لا, هو ليس كذلك يا دوتتي على أن ألبسه من أجل العمل |
¡Señor Poirot! Oh, no. Son Dotty y Baty no se fije en ellas señor Poirot. | Open Subtitles | هذه دوتى وباتى ,لاتعيرهم اهتماما سيد بوارو |
Sonaban hasta estúpidas para mí... antes de conocer a Dotty. | Open Subtitles | بدت سخيفة لي قبل أن التقي بـ دوتي |
Helene la acostó en la cama, fue a la casa de Dotty, estuvo 30 minutos allí viendo TV, y cuando volvió a la casa, Amanda había desaparecido. | Open Subtitles | نفعل ذلك - هيلين) وضعتها في السرير) - ،(ومرّت بمنزل (دوتي ربما غابت لنصف ساعة بمشاهدة التلفاز ثم عادت للمنزل وكانت (أماندا) مختفية |
Dotty es mi mejor amiga, se puede quedar el tiempo que quiera. | Open Subtitles | (دوتي) أعز صديقة لي يا (ليونيل) تستطيع البقاء في منزلي إذا رغبت بذلك |
Dejé mi nota de rescate esa noche y Dotty la encontró la mañana siguiente. | Open Subtitles | لقد أرسلت رسالة الفدية تلك الليلة ثم وجدتها (دوتي) الصباح المقبل |
Entonces lo único que tenía que hacer era esperar que Dotty dejara el dinero. | Open Subtitles | لذلك كل ما كان علي فعله هو الإنتظار . حتى تفوم (دوتي) بالصفقة |
Dotty llegó justo a tiempo, como la gente vieja y los bibliotecarios suelen ser. | Open Subtitles | دوتي) وصلت في وقتها) كما يفعل كبار السن وناس المكتبة |
No puedes pensar que tiene algo que ver con tu aspecto, Dotty. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إعتقاد أنه هناك أي شيء لفعله مع كيف تبدين ، (دوتي) |
No te preocupes, Dotty, George va a solucionar este problema. | Open Subtitles | لاتقلقي، دوتي جورج سيصلح هذا |
Shelly y Dotty los dos se enfermaron del estómago. | Open Subtitles | أصيبتا (شيلي) و (دوتي) بجرثومة في المعدة |
Oh , esto es ridículo . Sólo ven cumplir con Dotty durante 20 minutos, por favor ? | Open Subtitles | هذا سخيف ، فقط إذهب وقابل دوتي) لمدة 20 دقيقة من فضلك) |
Oh , mira, uh , Dotty , ella es muy dulce , pero si te digo la verdad , simplemente no pinchamos . | Open Subtitles | تعرفين (دوتي) ، إنها لطيفة حقاً ولكن لأخبرك الحقيقة ، لم نتلائم قط |
A Donna Dotty ya le ha bajado y tiene nueve. | Open Subtitles | (دونا دوتي) بدأت دورتها الشهرية وعمرها لم يتعدى ال 9 سنوات |
Escuché que Donna Dotty se la chupa a los perros. | Open Subtitles | لقد سمعت أنّ (دونا دوتي) تداعب قضيب الكلاب |
- De acuerdo. - No, hablo contigo, Dotty. | Open Subtitles | ــ حسنا ــ لا أنا أتحدث لك يا دوتتي |
¿Vamos Dotty, qué piensas? | Open Subtitles | هيا يا دوتى. أخبرينى! ما رأيك؟ |