"douglass" - Traduction Espagnol en Arabe

• دوغلاس
• دوجلاس

Entre ellas cabe mencionar: al Sojourner Douglass College, la Universidad de Miami, y el Bahamas Baptist Community College.
وتشمل هذه المؤسسات: كلية دوغلاس سجورنر، وجامعة ميامي، وكلية جزر البهاما المعمدانية المجتمعية.

Había crecido pensando en Frederick Douglass como un héroe, y pensé en esta historia como una de elevación y esperanza.
لقد كبرتُ وأنا أعتبر أن فريدريك دوغلاس بطل وكنت مؤمنةً أن هذه القصة هي إحدى قصص الأمل والمضي قدماً.

Patrick dijo que Douglass era valiente por escribir, por seguir pensando.
قال باتريك أن دوغلاس تحلى بالشجاعة ليكتب ويواصل التفكير.

En el último momento, pidieron a Douglass que hablase ante el Parlamento.
في ساعةِ متأخرة، دُعِى فريدريك دوجلاس من قبل البرلمانِ للمناقشة

Douglass luchó contra la esclavitud en los antiguos EE.UU.
دوجلاس قاتلَ ضدّ العبوديةِ في الولايات المتّحدةِ السابقةِ.

Jim Douglass no es la clase de hombre que ve una ejecución por gusto.
إن "جيم دوجلاس" ليس هذا الرجل الذى يأتى فقط لمشاهده الاعدام.

Pero Patrick nunca sabría cuánto se me parecía él a Douglass.
غير أن باتريك لم يدرك على الإطلاق كم بدا لي أنه يشبه دوغلاس لحد بعيد.

Sí, he oído del Gruñón Douglass. Vale 10 mil como Daisy.
نعم سمعت بغروتش دوغلاس إنه يساوي عشرة مثل دايزي

Joe Gage o el Gruñón Douglass como coño se llamara...
أن جو غايج أو غروتش دوغلاس أو مهما كان اسمه اللعين

Diaz y yo vamos a ir a Rikers a entrevistar a un tío que creemos que tiene información sobre los asesinatos de la calle Douglass.
لنستجوب سجيناً نظن أنه يملك معلومات تخص جريمة قتل شارع دوغلاس

Kenneth B. Morris, descendiente directo de Frederick Douglass y Booker T. Washington y fundador y Presidente de Frederick Douglass Family Initiatives, habló sobre la influencia de sus vínculos familiares con la esclavitud y de cómo la generación actual podría encontrar la inspiración en el pasado.
موريس، أحد أحفاد كل من فريدريك دوغلاس وبوكر تي واشنطن ومؤسس مبادرات أسرة فريدريك دوغلاس ورئيسها، عن تأثير علاقات أسرته بالرق وكيف يمكن أن يتخذ الجيل الحالي من الماضي مصدرا للإلهام.

Se fijó en una historia que Douglass contó sobre cómo, durante la Navidad, los amos daban ginebra a los esclavos como una forma de demostrarles que no podían manejar la libertad.
فقد ركز على قصة رواها دوغلاس حول كيف كان الأسياد في أعياد الميلاد يعطون النبيذ للعبيد ليثبتوا للعبيد أنه ليس في مقدورهم التعامل مع الحرية.

Los ayudó a ganar la guerra contra Frederick Douglass y liberó a los hebreos de Napoleón y descubrió Francia.
وساعدهم يكسبو حربهم ضد فريدريك دوغلاس - وحرر اليهود من نابليون وإكتشف فرنسا

¿Frederick Douglass se rindió cuando le dijeron:
هل فريدريك دوغلاس تخلى عن ما يريده ... عندما قال الناس له

Está en el hospital Frederick Douglass. Están por darle el alta.
إنه في مستشفى"فريدريك دوغلاس"الآن, حيث يتم فحصه.

Estaba enamorada de Jim Douglass y me pidió que me casara con él.
كُنتُ أحب "جيم دوجلاس" وكان قد طلب الزواج منى.

El rancho Douglass está a seis kilómetros al oeste.
مزرعه "دوجلاس" حوالى أربعه أميال غربآ من هنا.

El rancho de Douglass debería estar a unos seis kilómetros al oeste.
مزرعه "دوجلاس" على بُعد حوالى أربعه أميال غربآ.

Nunca han visto en una comunidad judía una tienda Frederick Douglass.
.. "لم ترى مطلقا ً محل "لفريدريك دوجلاس . فى منطقة اليهود

El conductor es un residente en Northtown llamado Jeremy Douglass.
السائق يقيم شمالاً اسمة جيريمى دوجلاس

Jim Douglass les acompaña, ¿verdad?
-إن "دوجلاس" ذهب معهم، أليس كذلك؟ -نعم.